En förordning, men inte samma mottagare överallt
Förordning (EU) 2023/1542, batteriförordningen, är en förordning och inte ett direktiv. Det är just denna skillnad som förklarar varför denna fråga ofta ställs. Ett direktiv måste genomföras i varje lands egen lagstiftning, vilket alltid leder till små skillnader. En förordning gäller direkt, på samma sätt i varje medlemsstat, utan att en nationell parlament gör sin egen version. För innehållet i det digitala passet betyder detta att en e-cykel som marknadsförs i Nederland, Tyskland eller Frankrike måste uppfylla samma krav.
Där det däremot skiljer sig är hur länder organiserar tillsynen, och i de befintliga nationella ordningar som batteriförordningen kopplas till. För företag som säljer i flera EU-länder är det ofta den praktiska frågan: inte 'gäller andra regler', utan 'vem hanterar jag i varje land, och vad var redan reglerat innan denna förordning kom'.
Vad som förblir detsamma: innehållet i passet
De uppgifter som ska ingå i ett batteripass, QR-databäraren och skyldigheten att hålla denna information tillgänglig i tio år, finns i själva förordningen och gäller därför på samma sätt i hela EU. En importör som marknadsför batterier i flera länder behöver inte samla in en annan uppsättning uppgifter per land. Det är en av få säkerhetsfaktorer i denna fråga: den materiella skyldigheten är enhetlig. Den som vill se vilka uppgifter det handlar om hittar källan i den officiella texten i kunskapsbasen med skyldigheterna per ämne.
Vad som kan skilja sig: tillsyn, språk och befintliga ordningar
Tre saker är faktiskt organiserade nationellt, och de kan skilja sig mellan länder.
För det första tillsynen. Varje medlemsstat utser själv en tillsynsmyndighet som kontrollerar att företag följer förordningen och som ingriper vid överträdelser. Vilken myndighet det är i ett visst land, och hur den fungerar, skiljer sig. För situationen i Sverige är detta något att verifiera direkt hos den behöriga tillsynsmyndigheten; vi uttalar oss inte om din specifika situation.
För det andra kan språket för tillgänglig information få en annan praktisk tillämpning per land, beroende på hur en medlemsstat hanterar det. För det tredje, och detta är ofta den viktigaste punkten i praktiken: det befintliga producentansvaret för insamling och återvinning av batterier fungerar genom nationella ordningar som fanns före denna förordning infördes. Dessa ordningar, med egna registreringar och egna organisationer per land, finns tillsammans med det digitala passet och är inte automatiskt reglerade på samma sätt.
Säljer du i flera länder? Observera dessa punkter
Den som marknadsför batterier, e-cyklar eller industriella batterier i flera EU-länder gör klokt i att per land undersöka vilken tillsynsmyndighet företaget kontaktar, vilken nationell insamlings- eller producentordning som gäller tillsammans med förordningen, och om det finns lokala administrativa skyldigheter utöver de EU-omfattande kraven. Det är inte juridiskt arbete du gör i förbigående; det är exakt den typ av fråga där en jurist eller tillsynsmyndigheten i det aktuella landet är rätt person.
Det hjälper att först klargöra vilken roll ditt företag har per land. En part som räknas som tillverkare i ett land kan formellt klassificeras som importör i ett annat land, helt enkelt för att godflödet är annorlunda. Med ett par frågor som omedelbar ger en indikation får du en överblick över var ditt företag står när det gäller passet, för varje situation du anger.
Vad detta betyder för dig
Kärnan är alltså: själva passet är EU-brett detsamma, vägen dit och övervakningen av det är det inte. Den distinktionen är exakt varför 'förordningen gäller även i Tyskland' kräver ett annat svar än 'måste jag räkna med en annan tillsynsmyndighet i Tyskland'. Båda svaren är relevanta, men de är inte samma fråga.
För företag som får att göra med denna materia för första gången finns en översikt över hur vi samlar in data och var de kommer ifrån på sidan som visar hur vi bygger upp ett pass. Är du osäker på om din situation faller under förordningen, eller vill du först få en indikation innan du utforskar vidare vad som skiljer sig åt per land? Gör den kostnadsfria quick-scanen eller läs igenom ämnena i kunskapsbanken; det ger på en halvtimme en första, väl underbyggd bild av var du står.