Musím zveřejnit obchodně citlivá data v pase baterie?

Ne každý údaj v pasu je viditelný pro všechny

Ne, ne všechny informace zahrnuté v pasu baterie nemusí být přístupné širokému veřejnosti. Nařízení o bateriích rozlišuje v příloze XIII Nařízení (EU) 2023/1542 mezi různými kategoriemi údajů, z nichž každá má svou vlastní úroveň přístupu. Některé údaje mohou zobrazit všichni, kdo mají skener QR, jiné údaje jsou viditelné pouze pro dohledové orgány, oznámené subjekty, které provádějí posouzení shody, nebo strany, které mají oprávněný zájem na konkrétních informacích, jako jsou recyklační společnosti nebo odborní servisáři. Myšlenka je taková, že pas baterie musí poskytovat průhlednost ohledně bezpečnosti, původu a recyklability, aniž by výrobce nebo dovozce tím automaticky odhalil všechny své technické a obchodní tajemství.

Co lze chránit a co ne

Toto rozlišení úrovní přístupu se vztahuje na údaje uvedené v příloze XIII, a jejich rozdělení určuje, do jaké kategorie přístupu jednotlivý údaj patří — nikoli vlastní posouzení výrobce nebo dovozce o tom, co je citlivé. To znamená, že neexistuje prostor pro vlastní rozhodování, že je určitý údaj "příliš citlivý" a je proto vynechán nebo uzamčen dodatečně, pokud příloha XIII tento údaj označuje jako veřejně přístupný. Naopak platí i toto: údaje, které podle přílohy patří do omezené kategorie přístupu, nemusí být volně online dostupné, i když by dovozce sám nemohl mít námitky. Rozdělení je tedy dáno právní úpravou, ne nabídkou na výběr. Kde to neplatí: obecné firemní informace, které se týkají konkrétní baterie — jako jsou interní náklady, smlouvy se dodavateli nebo výrobní procesy, které se v příloze XIII nevyžadují — spadají mimo pas. Nemusí být zahrnuty nikam, protože pas žádá pevnou sadu údajů o samotné baterii, nikoli otevřený náhled do obchodní činnosti.

Od 18. února 2027 se toto rozlišení vztahuje stejně jako zbytek povinnosti

Povinnost vést pas baterie, včetně diferencovaného přístupu k údajům, jak je stanoven v příloze XIII, se vztahuje od 18. února 2027. Do tohoto data neexistuje právní povinnost mít pas s těmito úrovněmi přístupu, a tedy ani akutní otázka o tom, které údaje mají nebo nemají být veřejné. Kdo nyní přemýšlí o struktuře pasu, činí tak s ohledem na tento termín — s výhodou, že je čas na prozkoumání každé kategorie údajů a zjištění, které budou posléze veřejně viditelné a které ne, místo aby se to muselo vyřešit pod časovým tlakem.

Jak se to v praxi provádí

Prvním krokem je zjistit, které údaje o vlastní baterii nebo vlastním produktu musí být v pasu zahrnuty — to vyplývá z přílohy XIII. Poté je užitečné zkoumat cada údaj, do jaké kategorie přístupu patří: veřejný nebo omezený na dohledové orgány a strany s oprávněným zájmem. Toto rozlišení není něco, na co by dovozce nebo prodejce sám určil tlačítko v systému podle vlastní volby; je zabudováno do způsobu, jakým je pas vytvářen a zveřejňován, a právě to je místo, kde nese odpovědnost strana, která pas sestavuje a hostuje. Pro ty, kteří si nejsou jisti, zda konkrétní údaj — například přesná chemie buňky, kód dodavatele nebo testovací zpráva — patří do veřejné nebo omezené kategorie, je příloha XIII místem, kde lze tento údaj dohledat, a ne místem pro vlastní předpoklad o tom, co je "dost citlivé". Kdo si chce toto do podzimu 2027 ujasnit, bude rozumný, když si tuto prověrku nenechá až na poslední chvíli před termínem, jednoduše proto, že se pro jednotlivé produktové řady nebo dodavatele může lišit, které údaje jsou přesně k dispozici a jak byly dodány.

Kde to vyplývá: článek 77 a příloha XIII

Toto rozdělení do úrovní přístupu vyplývá z článku 77 Nařízení (EU) 2023/1542, které upravuje pas baterie a přístup k němu, v kombinaci s přílohou XIII, v níž je pro každou kategorii dat stanoveno, jaké informace musí být v pase obsaženy a pro koho jsou viditelné. Pro přesné rozdělení dat do různých kategorií přístupu je zdrojem oficiální znění přílohy XIII; toto znění nakonec určuje, co kam patří, nikoli jeho pozdější výklad.

Pokud chce nyní někdo konkrétně vědět, jak bude jeho vlastní produktová nebo bateriová řada později zařazena do kategorií přílohy XIII, je nejlepší to zjistit na základě oficiálního znění nařízení a tento výsledek použít jako základ pro rozhovor se stranou, která pas skládá a hostuje.

Na čem je to založeno

Samotné nařízení je na EUR-Lex. Odkazujeme na jednotlivé tvrzení; nemusíte nám věřit jen tak.

Co konkrétně musíte dělat

Co se od vás očekává

Rozlišovat veřejné a omezené údaje

Příloha XIII Nařízení (EU) 2023/1542 (nařízení o bateriích), článek 77 rozděluje údaje v pasportu baterie do kategorií: některé jsou viditelné pro každého, kdo naskenuje QR kód, jiné pouze pro konkrétní strany, jako jsou zúčastnění účastníci trhu, autorizovaní opraváři nebo recyklační společnosti. Pro společnost s 10 až 100 zaměstnanci to znamená, že ne vše, co je dodáno pro pasport, se automaticky zveřejní. Samotné nařízení stanoví, který údaj spadá do které kategorie — to není rozhodnutí, které se liší podle společnosti. Kdo chce přesně vědět, které údaje musí být obsaženy, najde přehled na které údaje musí být v bateriovém pasu.

Identifikovat obchodně citlivé informace v rámci povinného souboru dat

Část povinných údajů se týká informací, které by společnost normálně nesdílela s konkurenty: přesné složení materiálu, původ surovin nebo přesné složení chemie baterie. Viz na toto téma jaké údaje o materiálech v baterii musím přesně uvést a jak zaznamenám chemii baterie v pasportu baterie. Nařízení vyžaduje tyto údaje v pasportu, ale v příloze XIII k nim připojuje úroveň přístupu. Pro dovozce nebo montážní pracovníka to znamená, že dodání těchto údajů na platformu se liší od jejich zveřejnění — pravidla přístupu určují, kdo je vidět.

Práva přístupu přizpůsobit roli žadatele

Kdo má právo vidět které údaje, závisí na roli daného subjektu: spotřebitel, který naskenuje, vidí něco jiného než recyklátor, který demontuje baterii, a ten zase něco jiného než orgán dohledu. To je podrobně zpracováno na kdo smí vidět které údaje z bateriového pasu. Pro společnost to v praxi znamená, že platforma, na které je pasport hostován, musí být schopna tuto separaci technicky zaručit — nejde o otázku důvěry v dobrou vůli čtenáře, ale o přístupový systém nastavený podle kategorií z přílohy XIII.

Úplnost souboru dat navzdory citlivosti jednotlivých částí

Nařízení nenabízí obecnou výjimku "vynecháme tento údaj, protože je citlivý". Údaje, které jsou podle přílohy XIII povinné — jako je podíl recyklovaného materiálu (viz jak mám uvést podíl recyklovaného kobaltu, lithia, niklu a olova) nebo uhlíková stopa (viz jak určím uhlíkovou stopu baterie) — patří do pasportu, i když by je společnost raději nesdílela. Co se liší, je tomu, komu je daný údaj viditelný podle kategorie přístupu, kterou k němu nařízení váže.

Kde se to v praxi pokazí

Nechat vše na "veřejné" pro usnadnění. Při dodávání údajů na platformu se vždy nezamyslí na úrovni přístupu pro každou kategorii údajů. Důsledkem je, že údaje, které mohou být podle přílohy XIII omezeny, zůstávají viditelné pro každého skenujícího — protože nikdo toto rozlišení neudělal při nastavení.

Zmatek mezi "povinně dodat" a "povinně zveřejnit". Dovozce, který musí sdělit složení materiálu, někdy předpokládá, že tento údaj bude viditelný i pro koncového uživatele. Toto je předpoklad, nikoli něco, co automaticky vyplývá z povinnosti dodat.

Nejasnost o tom, kdo přesně je recyklátor nebo opravátor. Přístup na základě role předpokládá, že je role stanovena nebo ověřitelná. U menších společností často chybí zavedený postup, aby se určilo, kdo se právem hlásí jako "uznávaný účastník trhu" a žádá určité údaje.

Dodání více, než vyžaduje příloha XIII. Příliš opatrně nebo z nejasnosti se někdy k souboru dat přidají další informace — technické výkresy, názvy dodavatelů, interní testovací výsledky — které nejsou součástí povinných údajů, ale přesto jdou na platformu a tam jsou náhodou přístupnější, než bylo zamýšleno.

Žádná interní dohoda o tom, kdo smí dodat, jaké údaje. Pokud více oddělení (nákup, inženýrství, kvalita) odesílá data na platformu samostatně, existuje riziko, že citlivé obchodní údaje budou odesílány duplikitně nebo nekontrolovaně, aniž by měl kdokoli přehled o tom, kam se dostanou.

Co si můžete zaznamenat

Přehled o tom, která data z vlastní výroby nebo dovozu baterií spadají do které kategorie přílohy XIII, spolu s odpovídající úrovní přístupu.
Interní pokyn na to, kdo je v podniku oprávněn odesílat data na platformu, aby neposílala data každá oddělení samostatně.
Ověření souboru dat před jejich odesláním: obsahuje pouze data, která vyžaduje příloha XIII, nebo bylo přidáno více než je nutné?
Zaznamenané dohodnuté podmínky s platformou o tom, jak jsou práva přístupu technicky oddělena — která strana vidí kterou kategorii, v souladu s kdo smí vidět které údaje z bateriového pasu.
Poznámka u citlivých součástí, jako je chemické složení baterie nebo původ materiálu, o zdroji údaje a na základě jakého výpočtu nebo údaje dodavatele byl určen — užitečné při pozdější otázce na původ nebo zdůvodnění.
Periodická kontrola, zda jsou odeslaná data stále aktuální, zejména protože změny v složení nebo dodavateli mohou mít důsledky pro dříve odeslaná, případně citlivá data — viz také jak často musím aktualizovat údaje v pasportu baterie.

Toto není právní poradenství. Tato stránka poskytuje obecné informace o právních předpisech, kterými se tato platforma zabývá. Neznáme vaši situaci. Pokud si nejste jisti svým konkrétním případem, poraďte se s právníkem nebo příslušným kontrolním orgánem.

Napsáno s pomocí AI na základě výše uvedených zdrojů, zkontrolováno člověkem dne 2026-08-22. Něco není v pořádku? Dejte nám vědět — opravy mají přednost.