¿Cómo registro la química de la batería en el pasaporte de batería?

Lo que debe hacer concretamente

Lo que se espera de usted

La química de la batería es uno de los datos que, según el anexo XIII del Reglamento (UE) 2023/1542, deben figurar en el pasaporte de batería. Se trata de la designación del tipo de química en el que se basa la batería, por ejemplo, fosfato de hierro-litio, litio-níquel-manganeso-cobalto o una variante de ácido de plomo. Parece sencillo, pero en la práctica hay tres obligaciones distintas que aplicar.

Designar la química correctamente

La designación de la química de la batería debe corresponder con lo que realmente contiene la celda, y no con un nombre comercial o un término genérico que el fabricante utiliza internamente. Para una empresa de 10 a 100 empleados, esto suele significar que alguien debe consultar la documentación técnica del fabricante de celdas, frecuentemente una ficha técnica en inglés o chino, y retomar la designación de la química en la forma que espera el reglamento. En baterías compuestas con varios tipos de celdas (por ejemplo, en aplicaciones industriales más grandes) es necesario determinar si hay una química dominante o si deben indicarse varios tipos de química por separado.

Hacer que la designación coincida con el etiquetado

El artículo 13 del Reglamento (UE) 2023/1542 establece requisitos para el etiquetado y marcado de baterías, incluida la información sobre la composición. La designación de la química en el pasaporte y la del etiqueta física deben coincidir. Para un importador que adquiere baterías de múltiples proveedores, esto significa que es necesario un paso de control: ¿coincide lo que aparece en la caja o la placa de características con lo que se introduce en el pasaporte? En caso de discrepancias —por ejemplo, porque un proveedor ha cambiado de celda sin actualizar el número de tipo— surge una inconsistencia que debe resolverse antes de la publicación.

Vincular la química de forma reconocible con otros datos del pasaporte

La química de la batería no es independiente del resto del pasaporte. Está relacionada con qué sustancias peligrosas deben notificarse, con la forma en que se especifica la composición de materiales, y con la forma en que se demuestra la proporción de cobalto, litio, níquel y plomo reciclados . Para una empresa que encarga la elaboración del pasaporte sobre la base de datos de proveedores, esto significa que la designación de la química sirve como punto de anclaje fijo: todos los demás datos técnicos deben ser coherentes con ella. Un pasaporte en el que la química menciona "fosfato de hierro-litio", pero en el que la lista de sustancias peligrosas menciona compuestos de cobalto que no corresponden a este tipo de química, suscita dudas.

Dónde falla en la práctica

Un importador de baterías de bicicletas eléctricas retoma la designación de la química del texto de la tienda en línea del proveedor, mientras que la especificación real de la celda menciona una composición diferente. El texto de la tienda en línea se redacta con fines comerciales, no de precisión técnica, y las dos fuentes no coinciden.

Un comercio de scooters trabaja con múltiples paquetes de baterías que son idénticos externamente pero proceden de diferentes fabricantes de celdas. Dado que la designación del tipo en el exterior es la misma, se supone que la química también es la misma, cuando en realidad el proveedor ha cambiado de celda.

Un fabricante de máquinas que ensambla paquetes de baterías industriales superiores a 2 kWh a partir de módulos comprados utiliza para cada pasaporte la misma designación genérica de química, incluso cuando diferentes módulos contienen en la práctica diferentes químicas de celda.

En un fabricante, la designación de la química se registra correctamente en la entrada inicial, pero no se actualiza cuando el fabricante de celdas cambia posteriormente. Esto también afecta a la cuestión lo actual que deben ser los datos en el pasaporte de batería — una designación de química no es una entrada única, sino un dato que se ve afectado por cualquier cambio en la cadena de suministro.

Una empresa indica la química en el pasaporte en una notación diferente a la del etiqueta física —por ejemplo, una abreviatura en el pasaporte frente a un nombre escrito completo en el etiqueta— lo que hace que en las inspecciones no quede claro de inmediato si se trata de la misma batería.

Lo que puede documentar

• La ficha técnica del fabricante de celdas, que contenga la designación de química tal como la utiliza el propio fabricante.
• Una tabla de traducción interna o convención de nomenclatura que vincula el término del fabricante con la designación utilizada en el pasaporte, para que diferentes empleados designen la misma química de la misma manera.
• Correspondencia o documentación de compra en la que se haya registrado un cambio de celda con un proveedor, incluida la fecha en que se implementó en el pasaporte.
• Una comparación entre la designación de química en la etiqueta física (conforme al artículo 13 del Reglamento (UE) 2023/1542) y la designación en el pasaporte, como paso de control antes de la publicación.
• Un resumen por línea de producto o número de tipo de qué química contiene, especialmente en empresas que ofrecen múltiples variantes del mismo modelo exterior.
• Una anotación sobre la relación entre la designación de química y las sustancias peligrosas notificadas, para que un inspector vea de un vistazo que ambos datos encajan.

Para una descripción más completa de qué datos además de la química son obligatorios, la página sobre qué datos exactamente deben figurar en el pasaporte de batería es un buen punto de partida.