Jeg sælger batterier under mit eget mærke — hvilke forpligtelser påtager jeg mig?
Salg under eget mærke gør dig til producent
Den, der bringer et batteri på markedet under sit eget navn eller mærke, betragtes som producent af det batteri efter batteriforordningen — selv hvis produktionen finder sted andre steder. Det er kernen: det er ikke afgørende, hvem der lodder cellerne eller sprøjtestøber kabinettet, men hvis navn eller mærke der står på produktet og emballagen. En importør, der får e-bike-batterier produceret på en fabrik i Asien og sælger dem under eget mærkenavn, falder således under de samme forpligtelser som en part, der udvikler og bygger batteriet helt selv. Det er et bevidst valg i forordningen: den part, der ser markedet og kunden, bærer ansvaret, uanset hvor den fysiske produktion finder sted.
Afgrænsning: hvis mærke tæller
Denne status som producent gælder for den, der anbringe sit eget navn, mærke eller varemærke på et batteri, som er produceret af en anden, og derefter bringer batteriet på markedet. Dette rammer privat label-salg bredt: e-bike- og scooterImportører, der fører batterier under eget mærke, batterihandlere, der ombrænder pakker, og maskinebyggere, der leverer industrielle batterier under eget navn. Det gælder ikke for en part, der importerer eller videresælger et batteri under det oprindelige producentmærke uden at ændre noget — denne part får importør- eller distributørforpligtelser, som er anderledes struktureret end producentens. En ren forhandler, der kun varetager logistik og salg uden at anbringe eget mærke, falder uden for denne specifikke producentstatus. Sondringen ligger således ikke i, hvem der sælger, men i hvis mærke kunden ser på produktet.
Hvornår dette gælder
For selve det digitale produktpasport er der fastsat en dato: det er obligatorisk fra 18. februar 2027, som fastsat i artikel 77 i batteriforordningen. Markedsaktørernes forpligtelser i artikel 38 til 44 — herunder producentstatus ved salg under eget mærke — følger af en forordning, der allerede er trådt i kraft, men de kilder, der bruges her, nævner ikke et særskilt ikrafttrædelsestidspunkt specifikt for disse artikler. Den, der vil vide, hvornår en individuel forpligtelse fra dette blok præcis skal gælde, finder det i forordningens officielle tekst selv. Det, der er sikkert: når produktpasset bliver obligatorisk, skal spørgsmålet om, hvem der udfylder hvilken rolle — producent, importør eller distributør — allerede være besvaret, fordi denne rolle bestemmer, hvem der skal få passet udarbejdet og vedligeholdt.
Hvad dette betyder i praksis
Det første trin er at kontrollere, om eget mærke eller eget navn kommer på batteriet eller emballagen — hvis ja, gælder producentrollen, selvom produktionen er ekstern. Derefter skal man hos den faktiske producent anmode om teknisk dokumentation og overensstemmelsesvurderingsdata, fordi denne dokumentation skal producenten (dvs. mærkeholderen) selv kunne vise til tilsynsmyndigheder, ikke blot fabrikken, der leverer cellerne. Derefter stilles spørgsmålet om, hvilke data der er nødvendige for CE-mærkning, registrering og — når det bliver relevant — det digitale produktpasport: kemisk sammensætning, materialernes oprindelse, præstationsdata og instruktioner for brug og slutning af levetid hører til. Den, der er etableret uden for EU, men sælger under eget mærke på det europæiske marked, bør kontrollere, om en bemyndiget repræsentant i EU er nødvendig. Praktisk set betyder dette, at leverandørkontrakten med den faktiske producent klart skal fastslå, hvem der leverer og vedligeholder hvilken dokumentation, fordi denne dokumentation er netop det, der er nødvendigt for at udfylde produktpasset og for at opfylde forpligtelserne i artikel 38 til 44.
Hvor dette stammer fra: artikel 38 til 44
Forpligtelserne for markedsaktører, herunder udgangspunktet om, at den, der bringer et batteri på markedet under eget navn eller mærke, betragtes som fabrikant, er fastsat i artikel 38 til 44 i Forordning (EU) 2023/1542. Disse artikler fordeler ansvaret mellem fabrikant, importør, distributør og bemyndiget repræsentant, og det er denne fordeling, der bestemmer, hvilke konkrete forpligtelser der påhviler hvilken part.
Den, der sælger batterier under eget mærke, gør klogt i allerede nu at få sin egen position i værdikæden på plads, få aftaler med den faktiske producent om dokumentation i orden, og tage den officielle tekst i artikel 38 til 44 og se, hvilken forpligtelse der specifikt hører til fabrikantbollen.
Grundlag for dette
Forordningen selv findes på EUR-Lex. Vi giver referencen til hver påstand; du skal ikke bare tro os.
Hvad du konkret skal gøre
Hvad der forventes af dig
At bringe et batteri under eget mærke på markedet ændrer en virksomheds juridiske position. Hvis en virksomhed erhverver et batteri fra en anden producent og sætter sit eget navn eller mærke på det, bliver virksomheden dermed selv producent i henhold til batteriforordningen — også selvom virksomheden ikke selv har skruet en skrue på batteriet. Dette er en af de situationer, der er beskrevet på siden Er jeg importør eller fabrikant ifølge batteriforordningen?og det er udgangspunktet for alt, hvad der følger efter: forpligtelserne i artiklerne 38 til og med 44 i forordning (EU) 2023/1542 er skrevet for "producenten", og det mærke påhviler så det egne mærke, ikke fabrikken, der har produceret cellerne.
Sikre, at batteriet opfylder kravene
Forpligtelsen til at sikre, at batteriet opfylder kravene i forordningen, påhviler den part, der fører mærket, også når design og produktion er outsourced. For en virksomhed med 10 til 100 ansatte betyder det, at virksomhedens egen tekniske viden om batteriet, eller adgang til den viden hos fabrikken, skal være i orden — ikke for selv at teste, men for at kunne vurdere, om det, fabrikken leverer, faktisk stemmer overens med det, forordningen kræver.
Overensstemmelsesvurdering og CE-mærkning
For batteriet under eget mærke hører en overensstemmelsesvurdering og CE-mærkning til, der er på navn af det egne mærke, ikke på navn af den oprindelige producent. Hvad der præcist indgår deri, og hvordan denne erklæring er opbygget, er beskrevet på siden om overensstemmelseserklæring og CE-mærkningI praksis betyder det, at dokumentation, der stammer fra fabrikken, skal overføres eller bekræftes på navn af det mærke, der faktisk bringer batteriet på markedet.
Opbevaring af teknisk dokumentation
Den tekniske dokumentation og overensstemmelseserklæringen skal opbevares, så de kan anmodes om. For en virksomhed af denne størrelse er dette ofte mindre et teknisk spørgsmål end et arkiveringsspørgsmål: hvor ligger fabrikkingens dokumenter, hvem modtog dem, og kan de stadig findes, hvis kontaktpersonen hos fabrikken er gået, eller samarbejdet er ophørt.
Navn, mærke og kontaktoplysninger på batteriet
På batteriet, eller på emballagen hvis det ikke er muligt, skal navn, registreret handelsnavn eller mærke og kontaktoplysninger for producenten angives. Ved salg under eget mærke er det den egne virksomhed — ikke den underliggende fabrik. Dette lyder som et lille administrativt skridt, men berører etikettering, emballage og nogle gange også brugsanvisningen, og skal derfor aftales tidligt i processen med fabrikken, ikke efterfølgende.
Registrering som producent
At optræde som producent medfører også registreringspligten, der hører til markedskørslen af batterier. Hvad denne registrering indebærer, og hvor den skal finde sted, er beskrevet på siden Skal jeg registrere mig som batterifiabrikant, og hvor?. Dette berører direkte det bredere producent-ansvaret: den der sælger under eget mærke, bærer også de ansvar, der hører til, som beskrevet på siden om udvidet producentansvar.
Batteriets digitale produktpasport
For et batteri under eget mærke påhviler ansvaret for det digitale produktpasport det mærke, der bringer batteriet på markedet. Den underliggende fabrik leverer normalt de tekniske data, men samling, korrekt kobling til produktet og disponering af passettet er en opgave, der stemmer overens med producentrollen. Hvilken part inden for en handelschain der præcist påtager sig denne rolle, præciseres yderligere på siden Hvem er ansvarlig for batteridatabogen?.
Hvor det går galt i praksis
En hyppig situation er, at en virksomhed tror "vi er kun sælgere, fabrikken i udlandet er ansvarlig for papirerne" — mens eget mærke er på batteriet, og producentrollen dermed er overtaget, med alle de forpligtelser, der hører til.
En anden situation: fabrikken leverer en overensstemmelseserklæring på eget navn, og denne videresendes uden ændringer til kunden. Erklæringen skal imidlertid være udstedt på navn på den part, som faktisk bringer batteriet på markedet under eget varemærke.
En tredje situation opstår ved skift af underleverandør. En virksomhed skifter til en anden fabrik for samme produktlinje, men den tekniske dokumentation og testresultater fra den gamle fabrik overføres eller arkiveres ikke, mens eget varemærke forbliver ansvarlig for de allerede solgte batterier.
En fjerde situation opstår ved salg gennem flere kanaler: samme batteri under eget varemærke tilbydes også via en markedsplads, hvor yderligere opmærksomhedspunkter gælder, som er udarbejdet på siden Hvad betyder batteridirektivet, når jeg sælger via en online markedsplads? — et spørgsmål, der ofte bliver overset, fordi opmærksomheden primært går til egen webshop eller eget salgspunkt.
En femte situation: en virksomhed antager, at en distributør i kæden håndterer forpligtigelserne, mens distributørens rolle i væsentlig grad adskiller sig fra producentens og ikke går så langt. Forskellen mellem dem er beskrevet på siden Hvilke forpligtelser har en distributør af batterier?, og det er en forskel, der betyder noget i praksis: at føre eget varemærke betyder ikke, at en del af kæden påtager sig det ansvar.
Hvad du kan fastlægge
- En skriftlig aftale med fabrikken om hvilken teknisk dokumentation hver part leverer, på hvilket sprog og på hvilket tidspunkt — før første levering, ikke efter.
- Overensstemmelseserklæringen, udstedt eller tilpasset på navn på eget varemærke, med en fast placering, hvor denne opbevares og forbliver søgbar.
- Et overblik over de kontaktoplysninger, som skal være angivet på batteriet eller emballagen, kontrolleret ved hver ny produktionsserie eller leverandørskift.
- Et registreringsdossier, hvori det er dokumenteret, hvornår og hvor registreringen som producent fandt sted, herunder eventuelle ændringer ved skift af underleverandør.
- Et fast kontaktpunkt eller proces for indsendelse af data til batteripasporet, således at det ved hver ny eller ændret produktlinje klart fremgår, hvem der leverer hvilke data.
- Et arkiv over tidligere teknisk dokumentation fra fabrikker, som der ikke længere samarbejdes med, således at dette forbliver tilgængeligt for batterier, som allerede er solgt under eget varemærke.
Dette er ikke juridisk rådgivning. Denne side giver generel information om den regulering, som denne platform handler om. Vi kender ikke din situation. Hvis du er i tvivl om dit eget tilfælde, skal du konsultere en jurist eller den kompetente tilsynsmyndighed.
Skrevet med AI på baggrund af kilderne ovenfor, kontrolleret af menneske på 2026-08-22. Passer der noget ikke? Giv os besked — rettelser får prioritet.