Er jeg importør eller fabrikant ifølge batteriforordningen?

Producent eller importør: rollen bestemmer, ikke navnet på æsken

Den, der markedsfører et batteri under eget mærke, betragtes i de fleste tilfælde som producent; den, der bringer et batteri af et andet mærke fra et land uden for EU ud på det europæiske marked, betragtes som importør. Forskellen ligger således ikke i spørgsmålet om, hvem der faktisk har fremstillet cellerne, men i spørgsmålet om, hvem der er ansvarlig for at bringe det på markedet, og under hvis navn eller mærke det sker. En e-bike-importør, der lader cykler med batterier producere i Asien og sælger dem under eget mærkenavn i Danmark, er producent af det batteri i henhold til forordningen — selv hvis der ikke er nogen fabrik i Europa. Den, der derimod importerer et komplet produkt af et udenlandsk mærke, herunder batteri, direkte og videresælger det under det eksisterende mærke, er importør. Denne forskel er bygget op omkring definitionerne i artikel 3 og påvirker de forpligtelser, der gælder pr. rolle i artikel 38 til og med 44.

For hvem denne forskel betyder noget, og for hvem den ikke gør

Denne forskel gælder for enhver part, der bringer batterier — løst, indebygget i en e-bike eller scooter, eller som en del af industrilægtøj over 2 kWh — for første gang på det europæiske marked eller sælger dem dér under eget mærke. Det handler således ikke kun om store producenter, men lige så meget om mindre importører og forhandlere, der får produkter fremstillet under eget label. For den, der udelukkende fungerer som distributør — for eksempel en butik eller grossist, der uændret videresælger produkter fra en producent eller importør uden at påsætte eget mærke — gælder andre og lettere forpligtelser end for producent eller importør. Ligeledes falder den, der kun reparerer, ombygger eller udskifter batterier som led i en reparationstjeneste uden selv at markedsføre dem, uden for dette specifikke spørgsmål. Denne side handler således ikke om reparatører eller rene videresælgere, men specifikt om, hvem der er ansvarlig for første markedsføring.

Fra den 18. februar 2027 gælder disse rolleforpligtelser

De forpligtelser, der er knyttet til rollen som producent eller importør, bliver en del af den daglige praksis, så snart det digitale produktpasport bliver obligatorisk, fra den 18. februar 2027. Indtil da kan man allerede kortlægge, hvilken rolle der gælder for hvilken produktsortiment, så der ikke er nogen uklarhed om, hvem der leverer hvilket del af pasportet, når forpligtelsen træder i kraft. Denne forberedelsesperiode er ikke obligatorisk, men det er det tidspunkt, hvor rollefordeling, dataindsamling og valget af en platform til hosting og QR-databærer praktisk kan sættes i orden uden presset fra en nærende hård dato.

Hvordan det løses i praksis

Det første trin er at kontrollere, under hvilket mærke eller navn batteriet eller batteriproduktet sælges: hvis der står eget mærkenavn derpå, peger det hen imod rollen som producent, selv hvis produktionen er outsourcet. Det andet trin er at kontrollere, hvor batteriet oprindeligt kommer fra: hvis der importeres et fuldstændigt, allerede mærket produkt fra uden for EU og det videresælges under det eksisterende mærke, peger det hen imod rollen som importør. Det tredje trin er at se på sortimentet som helhed, da rollen inden for én virksomhed kan variere pr. produktlinje — en e-bike-importør kan være ren importør for den ene model og producent for en egen husmærkelinje. Det fjerde trin er at fastslå, hvilke forpligtelser der hører til den fastsatte rolle, da producent og importør har overlappende, men ikke identiske opgaver ifølge artikel 38 til og med 44 — tænk på hvem der sammensætter den tekniske dokumentation, hvem der sikrer overensstemmelse, og hvem der er det første kontaktpunkt. Det femte trin er at fastlægge denne rollefordeling, før dataene for det digitale produktpasport leveres, så det er klart, hvem der leverer hvilken del af informationen.

Hvad dette er baseret på: artikel 3 og artikel 38 til og med 44

Definitionerne af fabrikant, importør og de øvrige markedsaktører findes i artikel 3 i Forordning (EU) 2023/1542 (batteriforordningen), sammen med forordningens genstand og anvendelsesområde i artikel 1. De forpligtelser, der er knyttet til hver rolle — fra teknisk dokumentation til markedsovervågning og sporbarhed — er udarbejdet i artikel 38 til og med 44 i samme forordning. Disse artikler bestemmer tilsammen ikke kun, hvem der udfylder hvilken rolle, men også hvad der forventes af denne rolle, når det digitale produktpas bliver obligatorisk.

Den, der på grundlag af ovenstående ønsker at fastslå, hvilken rolle der gælder for et specifikt sortiment, kan sammenligne definitionerne i artikel 3 med sin egen købs- og salgsproces: hvor kommer produktet fra, og under hvilket mærke sættes det på markedet. For den præcise ordlyd af definitionerne og forpligtelserne er den fulde tekst af Forordning (EU) 2023/1542 den rette kilde, som kan ses via linket nedenfor.

Grundlag for dette

Forordningen selv findes på EUR-Lex. Vi giver referencen til hver påstand; du skal ikke bare tro os.

Hvad du konkret skal gøre

Hvad der forventes af dig

Batteriforordningen indeholder ingen fast liste over virksomheder, der er "producenter" eller "importører". I stedet ses der på, hvad en virksomhed faktisk gør med et batteri, før det kommer på det europæiske marked. Artikel 3 i Forordning (EU) 2023/1542, artikel 3 (definitioner) fastlægger, hvad hver rolle indebærer, og artikel 1 i Forordning (EU) 2023/1542, artikel 1 (emne og anvendelsesområde) bestemmer, hvilke batterier det gælder for — herunder batterier til lette køretøjer og industrielle batterier over 2 kWh. Den, der bringer e-bike- eller scooterbatterier på markedet, falder således inden for en af disse definitioner, selv uden nogensinde at have rørt en produktionslinje.

Fastslå, om De er producent

En producent er i sin essens den, der designer eller producerer et batteri og sælger det under eget navn eller brand — eller får det produceret og derefter bringer det på markedet under eget navn. For en virksomhed med 10 til 100 ansatte betyder dette konkret: hvis batteriet i en e-bike eller scooter er fremstillet af en fabrik i Asien, men virksomhedens eget logo står på typepladen eller i brugervejledningen, er denne virksomhed producent i henhold til lovgivningen — ikke fabrikken. Dette er netop den situation, der arbejdes ud på jeg sælger batterier under mit eget brand — hvilke forpligtelser får jeg?. De forpligtelser, der er forbundet hermed, er de tungeste blandt alle roller: sammensætningen af batteripasporet, udarbejdelsen af overensstemmelseserklæringen og anbringelsen af CE-mærket hører til denne rolle, som beskrevet nærmere på hvilken overensstemmelseserklæring og CE-mærke hører til et batteri?.

Fastslå, om De er importør

En importør er den, der første gang bringer et batteri fra uden for EU på det europæiske marked, uden at eget brand står på det. For importøren af e-bikes eller scootere, der sælges under en udenlandsk producents brand, er dette ofte den rolle, der gælder. Det praktiske indhold af denne rolle: kontrollere, om producenten har opfyldt sine forpligtelser, bevare den korrekte dokumentation og sikre, at batteripasporet er til stede, før batteriet sælges. Hvad det betyder i praksis, når den pågældende producent selv ikke er i EU, er udarbejdet på min producent er uden for Den Europæiske Union — hvem regulerer batteripasporet så?.

Fastslå, om ingen af delene gælder

Der er virksomheder, der handler med batterier uden at være producent eller importør — for eksempel en grossist, der videresælger allerede importerede og pasporterede batterier inden for EU. Artiklerne 38 til 44 i Forordning (EU) 2023/1542, artiklerne 38 til 44 (forpligtelser for markedsaktører) beskriver disse og andre roller — herunder distributør og bemyndiget repræsentant — hver med deres eget sæt forpligtelser. Det udtryk, som lovgivningen bruger for alle disse roller under ét, forklares på hvad betyder begrebet markedsaktør i batterilovgivningen. Hvilke forpligtelser, der hører til rollen som distributør, fremgår af hvilke forpligtelser har en distributør af batterier?.

Hvor det går galt i praksis

En importør af e-bikes bestiller hos en kinesisk fabrik, men får virksomhedens eget logo sat på batteritypepladen "for genkendelighedens skyld". Fra det øjeblik er denne virksomhed producent i henhold til lovgivningen, med alle de forpligtelser, der følger med — selv hvis der ikke er ændret noget øvrigt ved produktet.

En scooterhandel køber fra forskellige leverandører og går ud fra, at "leverandøren nok ordner pasporet". Ved forespørgsel viser det sig, at ingen i kæden føler sig ansvarlig, fordi hver part troede, at en anden part havde rollen som importør eller producent.

En virksomhed sælger via en webshop og tror, at platformen, hvor der sælges (en markedsplads), overtager ansvaret for pasporet. Det er et andet spørgsmål end hvem, der er producent eller importør; hvad der specifikt ændres ved salg via en markedsplads, fremgår af hvad betyder batteriforordningen, hvis jeg sælger via en online markedsplads?.

En maskinefabrikant monterer et industribatteri fra en ekstern leverandør i sine egne maskiner og sælger denne maskine under sit eget navn. Der antages, at kun batterileverandøren har ansvar, mens montering af et batteri i sit eget slutprodukt ofte medebringer en egen rolle.

En virksomhed blander spørgsmålet "hvem er fabrikant eller importør" med spørgsmålet "hvem skal teknisk levere eller hoste paspoorten". Det er to forskellige ting: rollen i henhold til forordningen bestemmer, hvem der er ansvarlig, ikke hvem der faktisk inputter dataene. Hvem der i praksis er ansvarlig for selve paspoorten, er præciseret på hvem er ansvarlig for batteripaspoorten?.

Hvad du kan fastlægge

Et overblik pr. produktlinje over hvem der faktisk producerer batteriet, hvem der sætter mærket på det, og hvem der først bringer batteriet på markedet i EU — dette overblik gør det klart på et øjeblik, hvilken rolle der gælder pr. produkt.
Indkøbskontrakter og aftaler med fabrikanter eller leverandører, hvori det er fastslået, hvem der leverer hvilken dokumentation (tekniske dossier, overensstemmelseserklæringer, testrapporter).
Korrespondance hvori det med fabrikanten eller leverandøren er aftalt, hvem der sammensætter og leverer batteripaspoorten.
En registrering som producent, for så vidt den gælder for egen rolle — se skal jeg registrere mig som batteroproducent, og hvor? hvad denne registrering indebærer.
Dokumentation om det udvidede producentansvar, for så vidt denne rolle gælder for virksomheden — forklaret på hvad omfatter udvidet producentansvar for batterier?.
En internt notat hvori det er fastslået på grundlag af hvilke faktiske forhold (hvem designer, hvem mærker, hvem importerer) egen rolle er bestemt — nyttigt ved senere kontrol eller ved personaleskift.
Aftaler med en bemyndiget repræsentant, hvis denne rolle er nødvendig — hvornår det er tilfældet, står på hvornår skal jeg udpege en bemyndiget repræsentant for batterier?.

Dette er ikke juridisk rådgivning. Denne side giver generel information om den regulering, som denne platform handler om. Vi kender ikke din situation. Hvis du er i tvivl om dit eget tilfælde, skal du konsultere en jurist eller den kompetente tilsynsmyndighed.

Skrevet med AI på baggrund af kilderne ovenfor, kontrolleret af menneske på 2026-08-22. Passer der noget ikke? Giv os besked — rettelser får prioritet.