Az akkumulátor-irányelvben vagyok-e importőr vagy gyártó?

Gyártó vagy importőr: a szerep határozza meg, nem a doboz felirata

Aki egy akkumulátort saját márkanév alatt hozza forgalomba, a legtöbb esetben gyártónak minősül; aki egy másik márka akkumulátorát az EU-n kívüli országból az európai piacra szállítja, importőrnek minősül. Az egész nem abban rejlik, hogy ki gyártotta valójában a cellákat, hanem abban, hogy ki a felelős a forgalomba hozatalért és kinek a neve vagy márkája alatt történik. Az e-bike-importőr, aki Ázsiában készíttet akkumulátorral ellátott bicikliket és azokat Hollandiában saját márkanév alatt értékesíti, a verordény értelmében e tekintetben gyártónak minősül — még akkor sem, ha nincs gyára Európában. Aki viszont egy külföldi márka teljes termékét, beleértve az akkumulátort, közvetlenül importálja és az adott meglévő márka alatt értékesíti tovább, importőrnek minősül. Ez a megkülönböztetés a 3. cikkben foglalt meghatározások körül épül fel, és hatálya kiterjed a szerephez kapcsolódó kötelezettségekre, amelyek a 38. és 44. cikk között vannak meghatározva.

Akire ez a megkülönböztetés vonatkozik, és akire nem

Ez a megkülönböztetés minden olyan félre vonatkozik, amely akkumulátorokat — akár önálló termékként, akár e-bike-ba vagy robogóba beépítve, vagy 2 kWh feletti ipari berendezés részeként — először az európai piacra hozza vagy saját márkanév alatt értékesíti. Tehát nem csupán nagy gyártókról van szó, hanem kisebb importőrökről és kereskedőkről is, akik termékeket saját márkával gyárttatnak le. Aki kizárólag forgalmazóként működik — például olyan üzlet vagy nagykereskedelem, amely egy gyártó vagy importőr termékét változatlan formában értékesíti tovább saját márka alkalmazása nélkül — más, könnyebb kötelezettségek alá esik, mint a gyártó vagy importőr. Az is kívül esik ezen a kérdésen, aki csak akkumulátorokat javít, átalakít vagy javítási szolgáltatás keretében cserél anélkül, hogy azokat maga forgalomba hozná. Ez a faqoldal tehát nem javítókról vagy tiszta viszonteladókról szól, hanem kifejezetten arról, hogy ki a felelős az első forgalomba hozatalért.

2027. február 18-tól ezek a szerepekhez kapcsolódó kötelezettségek érvényesek

A szerephez kapcsolódó kötelezettségek a digitális termékalkalmazottkönv kötelezővé válásával válnak a napi gyakorlat részévé, 2027. február 18-tól kezdődően. Addig az időpontig már feltérképezhető, hogy mely szerep vonatkozik mely termékválasztékra, hogy a kötelezettség hatálybalépésekor ne legyen homály afelett, hogy ki melyik része az alkalmazottkonvnak nyújtja be az adatokat. Ez az előkészítési időszak nem kötelező, de az az alkalom, amikor a szerepmegosztás, az adatgyűjtés és a hosting és QR-adatszállító platform kiválasztása gyakorlatilag rendbe hozható, anélkül hogy a közelgő kemény határidő nyomása alatt lenne.

Hogyan zajlik ez a gyakorlatban

Az első lépés annak megállapítása, hogy mely márka vagy mely név alatt értékesítik az akkumulátort vagy az akkumulátor-terméket: ha saját márkanév szerepel rajta, az a gyártó szerep felé mutat, akkor is, ha a termelés kiszervezve van. A második lépés annak megállapítása, hogy az akkumulátor honnan ered eredetileg: ha az EU-n kívülről importálnak egy már védjeggyel ellátott teljes terméket és azt a meglévő márka alatt értékesítik tovább, az az importőr szerep felé mutat. A harmadik lépés az asszortiment egészének megtekintése, mivel egy vállalaton belül a szerep terméksor szerint eltérhet — egy e-bike-importőr lehet az egyik modellnél tisztán importőr, a saját márkaneve alatt futó termékvonalnál pedig gyártó. A negyedik lépés az megállapítása, hogy a meghatározott szerephez mely kötelezettségek tartoznak, mivel a gyártónak és az importőrnek átfedő, de nem azonos feladatai vannak a 38. és 44. cikk szerint — gondoljunk arra, hogy ki állítja össze a műszaki dokumentációt, ki szavatolja a megfelelőséget és ki az elsőszámú kontaktpont. Az ötödik lépés a szerepmegosztás rögzítése a digitális termékalkalmazottkönv adatainak benyújtása előtt, hogy egyértelmű legyen, ki az információ mely részét szolgáltatja.

Ennek alapja: a 3. cikk és a 38–44. cikk

A gyártó, az importőr és az egyéb piaci szereplők definícióit az (EU) 2023/1542 rendelet (akkumulátorrendelet) 3. cikkében találjuk meg, valamint a rendelet tárgyát és alkalmazási körét az 1. cikkben. Az egyes szerepkörökhöz kapcsolódó kötelezettségek — a műszaki dokumentációtól a piaci felügyeletig és a nyomon követhetőségig — ugyanezen rendelet 38–44. cikkében részletezve vannak. Ezek a cikkek együtt nem csupán azt határozzák meg, hogy ki mely szerepet tölti be, hanem azt is, hogy az adott szerepkörrel szemben milyen követelmények támaszthatók a digitális termékalkalmazási lapok kötelezővé válásától.

Aki a fentieket alapul véve szeretné megállapítani, hogy egy adott termékcsoportra melyik szerepkör vonatkozik, a 3. cikkben szereplő definíciókat a saját beszerzési és értékesítési folyamata mellé helyezheti: honnan származik a termék, és milyen márkanév alatt kerül a piacra. A definíciók és kötelezettségek pontos szövegezéséhez az (EU) 2023/1542 rendelet teljes szövege a megfelelő forrás, amely az alábbi lekérdezési helyen érhető el.

Erre alapul

A verordening az EUR-Lex oldalon található. Állításainkhoz cikkek alapján hivatkozunk; nem szükséges bennünk hinni.

Konkrétan mit kell tennie

Mit várnak Öntől

Az akkumulátorrendelet nem tartalmaz rögzített listát azokról a vállalatokról, amelyek "gyártó" vagy "importőr". Helyette annak vizsgálata történik, hogy egy vállalat mit csinál ténylegesen egy akkumulátorral, mielőtt az az európai piacra kerül. A 2023/1542 EU rendelet 3. cikke, 3. cikk (meghatározások) előírja, hogy mit jelent az egyes szerepek, és a 2023/1542 EU rendelet 1. cikke, 1. cikk (tárgy és alkalmazási terület) határozza meg, mely akkumulátorokra vonatkozik — ideértve a könnyű közlekedési eszközökhöz használt akkumulátorokat és a 2 kWh-t meghaladó ipari akkumulátorokat. Aki e-bike vagy roller akkumulátorokat hoz forgalomba, tehát az egyik vagy másik meghatározás alá tartozik, még akkor is, ha valaha nem érintett egy termelősorát sem.

Annak megállapítása, hogy Ön gyártó-e

A gyártó lényegében az, aki egy akkumulátort megtervez vagy előállít és azt saját nevén vagy márkanéven értékesíti — vagy előállíttatja, majd saját néven hozza forgalomba. Egy 10–100 munkavállaló közötti vállalat számára ez konkrétan azt jelenti: ha az akkumulátor egy e-bikében vagy rollerben egy ázsiai gyárban készült, de a saját vállalati logó szerepel a típustáblán vagy a használati utasításban, akkor a törvényhozás szempontjából az a vállalat a gyártó — nem a gyár. Ez pontosan az a helyzet, amelyet a saját márkám alatt értékesítek akkumulátorokat — milyen kötelezettségeim vannak?oldalon dolgoznak ki. Az ezzel járó kötelezettségek az összes szerep közül a legsúlyosabbak: az akkumulátorpasszport összeállítása, a megfelelőségi nyilatkozat készítése és a CE-jelölés alkalmazása tartoznak ehhez a szerepkörhöz, ahogy részletesebben a mely megfelelőségi nyilatkozat és CE-jelölés tartozik egy akkumulátorhoz?.

Annak megállapítása, hogy Ön importőr-e

Az importőr az, aki az EU-n kívülről származó akkumulátort első alkalommal hoz az európai piacra, anélkül hogy a saját márka szerepelne rajta. Az e-bikék vagy rollerek importőre, amelyeket egy külföldi gyártó márkaneve alatt értékesítenek, gyakran ez a szerepkör alkalmazható. Ennek a szerepkörnek a gyakorlati tartalma: ellenőrizni, hogy a gyártó teljesítette-e a kötelezettségeit, a helyes dokumentációt megőrizni, és gondoskodni arról, hogy az akkumulátorpasszport meglegyen az akkumulátor értékesítése előtt. Mit jelent ez a gyakorlatban, amikor maga a gyártó nem az EU-ban található, a saját gyártóm az Európai Unión kívül található — ki intézi az akkumulátorpasszportot?.

Annak megállapítása, hogy egyik sem alkalmazható

Vannak olyan vállalatok, amelyek akkumulátorokat kereskednek anélkül, hogy gyártók vagy importőrök lennének — például egy nagykereskedelem, amely már importált és passzporttal ellátott akkumulátorokat értékesít tovább az EU-n belül. A 2023/1542 EU rendelet 38–44. cikkei, 38–44. cikkek (piaci szereplők kötelezettségei) írják le ezeket és más szerepeket — köztük az elosztót és az erre felhatalmazott képviselőt — mindegyiket saját kötelezettségkészlettel. Az a kifejezés, amelyet a jogszabály az összes e szerepkor közös megjelölésére használ, a mit jelent a piaci szereplő kifejezés az akkumulátor-jogszabálybanoldalon kerül magyarázatra. A forgalmazó szerepköréhez kapcsolódó kötelezettségek a milyen kötelezettségei vannak egy akkumulátor-forgalmazónak?.

Hol sávul el a gyakorlatban

Egy e-bike importőre egy kínai gyártónak tesz rendelést, de saját vállalati logót helyeztet az akkumulátor típustáblájára "az azonosíthatóság érdekében". Ettől a pillanattól ez a vállalat a törvényhozás szempontjából gyártó, az azzal járó összes kötelezettséggel — még akkor is, ha az irányban tovább semmit nem változtattak a terméken.

Egy roller-kereskedés különböző szállítóktól vásárol be, és feltételezi, hogy "a szállító majd intézi a passzportot". Rákérdezéskor kiderül, hogy senki a láncban nem érzi magára tartozónak az felelősséget, mert mindenki azt gondolta, hogy egy másik fél töltötte be az importőr vagy gyártó szerepét.

Egy vállalat egy webshopban keresztül értékesít, és azt gondolja, hogy az értékesítés platformja (egy piac) átveszi a passzporttal kapcsolatos felelősséget. Ez más kérdés, mint az, hogy ki a gyártó vagy az importőr; mit változtat konkrétan az akkumulátorrendelet, ha egy online piacon keresztül értékesít, a mit jelent az akkumulátorrendelet, ha egy online piacon keresztül értékesítek?.

Egy gépgyártó egy külső beszállítótól származó ipari akkumulátort szerel be saját gépekbe, és azokat saját név alatt értékesíti. Feltételezik, hogy csak az akkumulátor-beszállítónak vannak kötelezettségei, pedig az akkumulátor saját végtermékbe történő beépítése gyakran egy saját szerepet is magával hoz.

Egy vállalkozás összetéveszti a "ki a gyártó vagy importőr" kérdést a "ki köteles technikailag az útlevelet benyújtani vagy üzemeltetni" kérdéssel. Ez két különböző dolog: a rendelkezés szerinti szerep határozza meg, ki a felelős, nem az, hogy ki írja be a valóságban az adatokat. Ki felel a gyakorlatban maga az útlevélért, az alábbi helyen van részletezve ki felelős az akkumulátor útleveléért?.

Mit lehet rögzíteni

Termékvonalakonként készített áttekintés annak felmérésére, hogy ki gyártja valóban az akkumulátort, ki helyezi rá a márkajelzést, és ki hozza forgalomba az akkumulátort első ízben az EU-n belül — ez az áttekintés egy pillantás alatt világossá teszi, melyik szerep alkalmazható termékenként.
Beszerzési szerződések és megállapodások gyártókkal vagy beszállítókkal, amelyekben rögzítve van, hogy ki mely dokumentációt szolgáltatja (műszaki dossziék, megfelelőségi nyilatkozatok, tesztjelentések).
Levelezés a gyártóval vagy beszállítóval, amelyben megállapodtak arról, hogy ki állítja össze és nyújtja be az akkumulátor útlevelét.
Termelőként történő regisztráció, amennyiben alkalmazható a saját szerepre — lásd el kell regisztrálnom termelőként az akkumulátorokért, és hol? arról, hogy mit jelent a regisztráció.
Dokumentáció a kiterjesztett termelői felelősségről, amennyiben ez a szerep alkalmazható a saját vállalkozásra — részletezve az alábbi helyen mit jelent a kiterjesztett termelői felelősség az akkumulátorok tekintetében?.
Belső emlékeztetõ, amely rögzíti, hogy mely tények alapján (ki tervez, ki helyezi rá a márkajelzést, ki importál) lett meghatározva a saját szerep — hasznos egy későbbi ellenőrzéskor vagy személyzetváltáskor.
Megállapodások meghatalmazott képviselővel, amennyiben erre a szerepre szükség van — mikor áll fenn ez a helyzet, az alábbi helyen van feltüntetve mikor kell az akkumulátorokhoz meghatalmazott képviselőt kijelölnöm?.

Ez nem jogi tanács. Ez az oldal általános információkat nyújt azokról a szabályozásokról, amelyekről ez a platform szól. Mi nem ismerjük az Ön helyzetét. Az Ön konkrét helyzetével kapcsolatos kételyek esetén konzultáljon egy ügyvéddel vagy a hatáskörrel rendelkező felügyeleti szervvel.

Mesterséges intelligenciával írták a fenti források alapján, 2026-08-22-én egy ember által ellenőrizve. Van valami hiba? Jelezze nekünk — a korrektúrák prioritást kapnak.