vilka tekniska uppgifter om kapacitet och effekt måste finnas i databladen

Nominell kapacitet och ursprunglig effekt står i fokus

Passet efterfrågar i huvudsak den nominella kapaciteten i ampere-timmar, den ursprungliga effekten vid nominell spänning och motsvarande spänning själv. Det är dessa siffror som en köpare eller reparatör kan använda för att tekniskt placera batteriet: hur mycket energi det levererar, vid vilken spänning, och hur det förhåller sig till specifikationen som det ursprungligen marknadsfördes med. Dessutom hör data här om den effekt som batteriet kan leverera under olika användningsförhållanden, till exempel vid höga eller låga temperaturer, och om den förväntade livslängden uttryckt i laddningscykler. Det senare berör en annan del av passet, nämligen batterijets aktuella tillstånd — en uppgift som förvaras separat från de ursprungliga specifikationerna.

För batterier inom tillämpningsområdet, inte för varje detalj av cellkemien

Dessa uppgifter gäller för de batterikategorier som omfattas av förordningen: EV-batterier, batterier för lätta fordon såsom e-cyklar och scooter samt industriella batterier över 2 kWh. Bärbara konsumentbatterier utan digitalt pass faller till stor del utanför. Det är också viktigt vad som inte hör hemma i denna rubrik: batteriets exakta kemiska sammansättning är en separat uppgift som registreras på annat ställe i passet och som har andra krav än kapacitets- och effektsiffrorna. Den som letar efter hur denna sammansättning registreras kan läsa mer på sidan om registrering av batterikemi. Uppgifter om farliga ämnen i batteriet utgör också en egen kategori, separat från kapacitets- och effektsuppgifterna, och återfinns på sidan om farliga ämnen i batteriet. Kapacitets- och effektsuppgifterna gäller alltså specifikt batteriets energiprestanda som helhet, inte vad det är uppbyggt av eller vad det innehåller.

Obligatorisk från 18 februari 2027, fram till dess ingen passportkravet

Skyldigheten att digitalt tillgängliggöra dessa uppgifter genom batteriet passet träder i kraft den 18 februari 2027. Fram till det datumet finns det ingen skyldighet att avslöja dessa siffror i ett digitalt pass, även om tillverkare och importörer kan välja att börja redan nu. För den som importerar e-cykel- eller scooter-batterier eller för batterier över 2 kWh på marknaden är detta datum den tidpunkt då den tekniska dokumentationen om kapacitet och effekt inte längre endast får finnas i ett datablad eller en bruksanvisning, utan måste vara kopplad till QR-koden på själva batteriet.

Var man börjar: från märkplåt till pass

Den praktiska ordningen börjar med att samla vad som redan finns: de flesta tillverkare levererar redan kapacitet i Ah och effekt i W eller kW på märkplåten eller i produktdokumentationen, så det första steget är att kontrollera om dessa siffror är entydiga och aktuella för den specifika batterimodell som importeras eller handlas. Det andra steget är att kontrollera om effektsuppgifterna även täcker de förhållanden som förordningen kräver, såsom prestanda vid olika temperaturer — detta ingår ofta inte som standard i ett vanligt datablad och måste då begäras från tillverkaren. Det tredje steget är att särskilja dessa uppgifter från hållbarhetsuppgifterna som ligger närmar, såsom förväntad livslängd och kapacitetsretention efter ett visst antal cykler; den som vill ha en mer fullständig bild av detta finner det på sidan om prestanda- och hållbarhetsuppgifter. Först när dessa siffror är kompletta och kontrollerade är det meningsfullt att lämna in dem för införande i passet, för ett pass som är baserat på felaktiga eller ofullständiga källdata måste senare justeras. Den som önskar få en bredare överblick över alla datakategorier som tillsammans utgör passet — inte bara kapacitet och effekt utan också kemi, säkerhet och återvinning — hittar denna överblick på sidan om vilka data som måste finnas i batteripasset.

Fastställt i artiklarna 9 och 10 och i bilaga XIII

Denna förpliktelse följer av artiklarna 9 och 10 i förordning (EU) 2023/1542 (batteriförordningen), som beskriver prestanda- och hållbarhetskraven för batterier, inklusive krav på kapacitet, effekt och hur dessa mäts och rapporteras. Bilaga XIII i samma förordning utarbetar detta till den konkreta listan över data som måste ingå i batteridatakortet, med nominalkapaciteten och effekten som fasta komponenter däri. De exakta mätmetoder och definitioner som är kopplade till dessa siffror är utarbetade i artiklarna själva och i de därmed kopplade tekniska standarderna.

Om någon vill få dessa data bearbetade till ett fungerande datakort börjar man med att samla in tillverkarens tekniska datablad per batterimodell och kontrollerar då att kapacitet, effekt och spänning är otvetydigt och fullständigt dokumenterade — det är leveransfilen med vilken ett datakort faktiskt kan sammanställas och hostas.

Vad detta är baserat på

Förordningen själv finns på EUR-Lex. Vi hänvisar per påstående; ni behöver inte tro på oss.

Vad du konkret måste göra

Vad som förväntas av dig

Bilaga XIII i batteriförordningen anger kapacitet och effekt som fasta komponenter i datamängden som måste ingå i batteridatakortet. Det handlar inte om en enstaka siffra, utan om en serie värden som tillsammans visar hur mycket energi ett batteri kan leverera, hur denna kapacitet förhåller sig till det ursprungliga värdet och hur batteriet presterar under olika förhållanden. De exakta prestanda kraven är utarbetade i artiklarna 9 och 10 i förordningen, som utgör grunden för det som därefter inkluderas i datakortet.

Dokumentera nominalkapaciteten

Nominalkapaciteten — vanligtvis i amperetimmar eller watttimmar — är utgångspunkten. Detta är det värde som tillverkaren fastställde vid batterikonstruktionen och som fungerar som referens för senare mätningar, såsom hälsotillståndet. För ett företag med 10 till 100 anställda innebär detta framför allt att detta värde redan finns någonstans — i ett datablad, en testrapport eller en överensstämmelseerklaring från cellstillverkaren — och att detta värde måste återges utan utrymme för egen tolkning eller avrundning som inte är väl motiverad.

Inkludera effekt och belastningsförmåga

Förutom kapacitet kräver datakortet uppgifter om effekt: hur mycket energi batteriet kan leverera eller ta emot per tidsenhet. För tillämpningar som elcyklar och skoter är detta relevant eftersom effekten är kopplad till motorkontroll och laddningsbeteende. I praktiken innebär detta att en importör inte bara behöver cellspecifikationen utan också uppgifter om konfigurationen av batteripaketet — hur celler är kopplade — eftersom det påverkar den levererade effekten.

Visa förändringar i kapacitet över tid

Bilaga XIII kräver inte bara en ögonblicksbild utan också data som gör utvecklingen av kapaciteten över tid tydlig. Detta berör direkt frågan vad är batteriet hälsotillstånd och varför måste det inkluderas, eftersom kapacitetsförlust är en av de indikatorer som används för detta. För ett företag innebär detta att det måste finnas ett system för att lagra mätningar och länka dem till datakortet, inte bara vid leverans utan även senare.

Dokumentera testförhållandena

Ett kapacitets- eller effektvärde utan de förhållanden under vilka det mättes säger mycket lite. Artiklarna 9 och 10 hänvisar till harmoniserade teststandarder och metoder för fastställande av prestanda. I praktiken innebär detta att inte bara testresultatet är relevant utan också under vilka förhållanden (temperatur, laddningshastighet, testprotokoll) resultatet erhölls — information som ofta redan finns i en testrapport men som inte alltid förmedlas till datakortet.

Övervaka samband med andra prestandadata

Kapacitet och effekt är inte isolerade från annan data i datakortet. De är kopplade till data som är relaterad till frågan vilka prestanda- och hållbarhetsuppgifter som ska ingå i passet, såsom förväntad livslängd och hållbarkhetsklass. För ett företag innebär detta att dessa data inte kan levereras separat utan uppmärksamhet på ömsesidig konsekvens — ett kapacitetsvärde som inte motsvarar den angivna livslängden väcker frågor.

Där det går fel i praktiken

En första situation där det går fel: den nominella kapaciteten som anges på typskylten eller i försäljningsdokumentationen avviker från värdet i celfabrikantens testrapport, utan att det är klart vilken av de två som är källan för passet.

En andra situation: prestationsdata levereras för den enskilda cellen, medan passet avser det sammansatta paketet. Den levererade prestandan för ett paket kan avvika från vad en enskild cell kan klara, och denna translation glöms ibland bort.

En tredje situation uppstår när testförhållandena inte beaktas. En kapacitet som uppmättes vid 25 grader anges utan förklaring vid sidan av ett värde som bestämdes under andra förhållanden, vilket gör att uppgifterna i passet inte är jämförbara med vad som kommuniceras på annat håll om samma batteri.

En fjärde situation: när en ny batchleverans av samma batteri kommer, tas helt enkelt det gamla kapacitetsvärdet över, utan att kontrollera om tillverkaren har gjort några ändringar av cellkemi eller konfiguration i mellan. Detta berör frågan hur ofta måste jag uppdatera uppgifterna i batterijpaspoorten, eftersom ett pass som var korrekt vid införandet kanske inte är det längre efter ett leverantörbyte.

En femte situation: kapacitetsdata hålls internt för garantiändamål, men skickas aldrig strukturerat till den part som sammanställer passet, vilket skapar ett glapp mellan vad företaget vet och vad passet visar.

Vad du kan dokumentera

Testrapportför eller dataarket från celfabrikanten där nominell kapacitet och prestanda är fastställda, tillsammans med angivelse av den använda teststandarden.
En överblick över packkonfigurationen (antal celler, koppling) som gör det möjligt att spåra översättningen av cellvärden till packvärden.
Testförhållandena under vilka kapacitet och prestanda mättes, åtskilda från själva resultatet.
En etablerad överenskommelse med tillverkaren eller leverantören om vem som levererar vilket mätvärde, och i vilken form — detta är relaterat till den bredare frågan vilka uppgifter måste finnas i batteriapasset.
En procedur för översyn av kapacitetsdata när leverantören, celltypen eller batchen ändras.
Interna anteckningar om relationen mellan kapacitetsvärdet och angiven hälsostatus, så att båda uppgifterna inte motsäger varandra.

Detta är ingen juridisk rådgivning. Denna sida ger allmän information om den regelgivning som denna plattform behandlar. Vi känner inte till er situation. Vid osäkerhet om er egen situation bör ni rådgöra med en jurist eller den behörig tillsynsmyndighet.

Skrivet med AI baserat på källorna ovan, kontrollerat av en människa den 2026-09-05. Stämmer något inte? Låt oss veta — rättelser får företräde.