o local e a data de produção devem constar no passaporte da bateria
Sim, data e local de produção devem constar no passaporte
A data de produção e o local de produção constam entre os dados que o anexo XIII da Verordnung (EU) 2023/1542 prescreve para o passaporte da bateria. Trata-se de dois dados distintos: o momento em que a bateria foi produzida e o local — geralmente a fábrica ou o endereço de produção — onde isso ocorreu. Ambos fazem parte da identificação básica da bateria, na mesma categoria que, por exemplo, o modelo da bateria e o nome do fabricante.
Para quais baterias isto se aplica, e para quais não
Esta obrigação aplica-se às baterias para as quais o próprio passaporte da bateria é obrigatório: baterias de VE, baterias para veículos de mobilidade leve (como e-bikes e scooters) e baterias industriais acima de 2 kWh. Para baterias portáteis sem obrigação de passaporte e para baterias fora do âmbito de aplicação da Verordnung (EU) 2023/1542, este requisito não se aplica — simplesmente porque nenhum passaporte é elaborado para essas baterias. Também é importante a precisão solicitada: trata-se da data e local de produção da bateria em si, não a de componentes individuais como células que foram fabricadas noutro local e posteriormente montadas num pack de baterias. Como estes dois aspetos se relacionam depende de como o processo de produção está organizado no fabricante.
Obrigatório a partir de 18 de fevereiro de 2027, tal como o resto do passaporte
Este requisito é parte da obrigação mais ampla do passaporte que entra em vigor em 18 de fevereiro de 2027. Não há um momento separado ou anterior em que especificamente a data e o local de produção se tornem obrigatórios — esse dado acompanha simplesmente o restante dos dados do passaporte. Até essa data, não há obrigação legal de divulgar estas informações através de um passaporte, mas isso não significa que a informação não deva existir: fabricantes e importadores costumam registar a data e o local de produção para a sua própria administração, controlo de qualidade ou rastreabilidade, e essas informações estão frequentemente disponíveis quando o passaporte for elaborado.
O que isto significa para quem está a elaborar um passaporte
Quem já está agora a pensar no passaporte, faz bem em registar cedo a data e o local de produção, juntamente com os outros dados básicos. Na prática, isso normalmente ocorre nesta sequência:
Primeiro, determina-se junto de qual entidade esta informação provém — frequentemente o fabricante, mas quando se trata da importação de baterias produzidas noutro local, essa informação encontra-se junto da fábrica de origem e deve ser solicitada ou transmitida. A seguir, estabelece-se como exatamente a localização é indicada: uma localização de fábrica com cidade e país é comum, mas a forma exata que a estrutura de dados do passaporte espera segue da execução técnica do anexo XIII. Depois, verifica-se se a data de produção é conhecida ao nível da bateria ou se é registada apenas ao nível do lote — neste último caso, é aconselhável verificar se a informação do lote se adequa suficientemente ao que o passaporte solicita.
Estes dois dados raramente existem por si só. São geralmente fornecidos juntamente com os outros dados de identificação que devem constar no passaporte, como o modelo da bateria, o peso e a química da bateria. Uma visão geral completa do que deve constar encontra-se na página sobre que dados devem constar no pasaporte de bateria. Quem também precisa de esclarecer como é registada a composição química, encontra uma explicação detalhada na página sobre o registo da química da bateria — um dado que é frequentemente fornecido juntamente com a data e local de produção, porque provém da mesma documentação de produção.
Para importadores que colocam no mercado baterias de um fabricante estrangeiro, é prático fazer agora um inventário de se o fabricante fornece regularmente estes dados ou se é necessário solicitá-los separadamente. Quanto mais cedo este processo decorrer, menos pressa haverá quando a obrigação do passaporte entrar em vigor.
De onde isto decorre: anexo XIII e artigo 77
A obrigação de incluir a data e o local de produção decorre do Anexo XIII do Regulamento (UE) 2023/1542 (regulamento relativo às baterias), que estabelece quais os dados que o passaporte de bateria deve conter. O artigo 77 do mesmo regulamento estabelece a obrigação do passaporte no seu conjunto: para quais baterias é obrigatório um passaporte e a partir de quando essa obrigação se aplica. Em conjunto, estas duas disposições estabelecem que a data e o local de produção não são uma adição opcional, mas uma parte fixa do conjunto de dados que acompanha o passaporte.
O que fazer agora
Quem mandar elaborar um passaporte de bateria através de batpas.eu deve incluir, de preferência, a data e o local de produção imediatamente nos dados fornecidos, juntamente com as restantes informações básicas sobre a bateria. Para quem tem dúvidas sobre se esta informação está disponível ao nível da bateria ou do lote, recomenda-se que verifique agora junto do seu próprio fabricante ou departamento de produção — dessa forma, esta tarefa de investigação não será necessária quando a obrigação entrar em vigor em 18 de fevereiro de 2027.
Em que se baseia isto
- Regulamento (UE) 2023/1542, anexo XIII (dados no passaporte da bateria)
- Regulamento (UE) 2023/1542, artigo 77.º (passaporte de bateria)
O regulamento está disponível na EUR-Lex. Fazemos referência para cada afirmação; não precisa acreditar em nós.
O que você precisa fazer concretamente
O que se espera de você
Incluir o local de produção no passaporte
O Anexo XIII do Regulamento (UE) 2023/1542 menciona o local de produção como um dado que deve constar no passaporte de bateria. Para uma empresa de 10 a 100 colaboradores, isto significa na prática que é necessário um valor fixo e controláve l que corresponda ao que consta na documentação de produção do fabricante — não um texto de marketing como "fabricado na Europa", mas um local concreto que possa ser rastreado até à fábrica ou ao processo de produção. Quem importa baterias ou e-bikes e manda elaborar o passaporte deve, idealmente, obter este dado diretamente da documentação que o fabricante fornece, em vez de o tentar deduzir ou estimar por conta própria.
Incluir a data de produção no passaporte
Esse mesmo Anexo XIII menciona também a data de produção como um dado obrigatório. Isto parece simples, mas para as baterias produzidas em lotes ou séries, nem sempre é óbvio qual é a data pretendida: a data do lote de produção, da montagem final ou da última fase de teste. Para um importador que processa centenas ou milhares de unidades por ano, é relevante do ponto de vista prático acordar com antecedência com o fabricante qual é a data a transmitir e em que formato, para que seja consistente em todos os passaportes da mesma linha de baterias.
Alinhamento com o resto do passaporte
A data e o local de produção não estão isolados. Fazem parte da identificação básica da bateria, juntamente com outros dados que devem constar no passaporte, como o modelo, a química e o fabricante. Quem quiser saber exatamente quais são os outros campos obrigatórios e como se relacionam entre si, encontrará uma visão geral completa na página sobre que dados devem constar no pasaporte de bateria. Para uma empresa que manda elaborar o passaporte por um terceiro, é prático fornecer estes dados básicos de uma só vez, completos e consistentes, em vez de os fornecer faseadamente após a publicação de um passaporte.
Onde as coisas dão errado na prática
Um importador de veículos ligeiros recebe da fábrica na Ásia apenas uma data de envio e uma data de fatura, mas nenhuma data de produção explícita — o que torna unclear qual é a data que deve constar no passaporte.
Um comerciante de baterias vende a mesma bateria sob nomes de modelo diferentes a clientes diferentes, mas o local de produção não é transferido consistentemente ao elaborar o passaporte, fazendo com que dois passaportes de baterias fisicamente idênticas mostrem uma localização diferente.
Um fabricante de máquinas monta pacotes de baterias industriais a partir de células de múltiplos fornecedores, e não há uma resposta inequívoca sobre se a "data de produção" é a data de produção das células ou a data de montagem do pacote.
Um importador trabalha com uma fábrica que muda ocasionalmente de local de produção (por exemplo, entre dois edifícios fabris ou dois países), sem que esta alteração seja comunicada à pessoa que elabora os passaportes, fazendo com que passaportes mais antigos e mais novos mostrem uma localização incorreta.
Uma empresa transfere a data de produção de um sistema ERP interno que registra a data de entrada no seu próprio armazém, em vez da data real de produção do fabricante.
O que pode documentar
- Um acordo fixo com o fabricante sobre qual data é comunicada como "data de produção" (por exemplo, data de montagem final ou último teste de qualidade), incluindo o formato em que é fornecida.
- Documentação do fabricante que indique a localização de produção, por exemplo, um certificado de origem, uma lista de fábricas ou uma declaração do fornecedor.
- Um resumo interno por modelo de bateria ou linha de produção, no qual a data e localização de produção estão associadas ao modelo, de modo que estes dados não precisem ser procurados novamente por unidade.
- Um procedimento para quando um fabricante muda de localização de produção, de forma que essa alteração seja comunicada a quem gere os pasaportes — isto está relacionado com a questão com que frequência os dados no passaporte de bateria devem ser atualizados.
- Um formato fixo de fornecimento para batpas.eu ou para outra entidade que componha o pasaporte, no qual a data e localização de produção estejam incluídas como campo separado ao lado dos restantes dados básicos, como o química da bateria.
- Uma verificação interna se a localização de produção que consta do pasaporte não divulga dados considerados sensíveis para a empresa — uma questão que se relaciona com o tema proteger dados sensíveis da empresa no pasaporte da bateria.
Este não é um parecer jurídico. Esta página fornece informações gerais sobre a regulamentação em que esta plataforma se baseia. Não conhecemos a sua situação. Em caso de dúvida sobre o seu próprio caso, consulte um jurista ou a autoridade de supervisão competente.
Redigido com IA com base nas fontes acima, verificado por uma pessoa em 2026-09-05. Existe algum erro? Informe-nos — as correções têm prioridade.