Co musím vědět o kobaltu, litiu a grafitu z rizikových oblastí?

Politika péče vyžadovaná pro tyto suroviny

Kdo uvádí na trh EU baterie obsahující kobalt, lithium, přírodní grafit nebo nikl (nebo chemické sloučeniny těchto látek), se musí řídit povinnou politikou řádné péče v dodavatelském řetězci. Tato politika musí mapovat, odkud tyto suroviny pocházejí, jaká rizika porušování lidských práv, dětské práce nebo poškození životního prostředí s jejich původem souvisejí, a jaká opatření se přijímají k omezení těchto rizik. Přístup je založen na známých pokynech OECD pro odpovědné dodavatelské řetězce minerálů a je v nařízení o bateriích přeložen do konkrétní povinnosti pro hospodářské subjekty. Nejde tedy o nepovinný certifikační znak, ale o politiku, která musí být prokazatelně vedena a zdůvodňována.

Na koho se to vztahuje a na koho ne

Tato povinnost se týká hospodářských subjektů, kteří uvádějí na trh EU baterie obsahující uvedené suroviny — jedná se například o výrobce a dovozce baterií pro vozidla, lehká dopravní prostředky nebo průmyslové aplikace. Nařízení obsahuje výjimku pro podniky pod určitou roční obratou; přesná hranice a její přesné vymezení jsou uvedeny v samotném nařízení a lze je ověřit prostřednictvím oficiálního textu. Co tato část neupravuje: fyzické složení baterie nebo procento recyklace (to je uvedeno jinde v nařízení), a také ne otázku, zda surovina pochází či nepochází z recyklovaného materiálu — pro to platí samostatná ustanovení. Tato povinnost také nic neříká o tom, zda je konkrétní dodavatel "schválen"; politika řádné péče je proces zkoumání a vykazování, nikoli certifikační znak, který se vydává pro jednotlivé dodavatele.

Použitelné od 18. srpna 2025

Povinnosti týkající se politiky řádné péče platí od 18. srpna 2025. Do tohoto termínu neexistuje žádná právní povinnost pro tuto specifickou povinnost podle nařízení o bateriích, ačkoli se podniky mohou rozhodnout, že budou již nyní pracovat v souladu s pokyny OECD — v praxi je to často také nezbytné, aby byly připraveny včas, protože vypracování dobře zdůvodněné analýzy řetězce vyžaduje čas. Pro povinnost digitálního produktového pasu, na kterou se zaměřuje batpas.eu, platí jiný termín (18. února 2027) a jiný článek (článek 77); obě povinnosti tedy nejsou synchronizovány, i když se obsahově navzájem dotýkají, protože údaje o původu a péči se mohou nakonec objevit také v pasu.

Jak se na to jako dovozce nebo obchodník podívat

Praktické pořadí začíná určením, zda dotyčná baterie obsahuje kobalt, lithium, přírodní grafit nebo nikl — tyto informace obvykle pocházejí od výrobce článků nebo dodavatele bateriového balíku. Poté následuje otázka, zda vlastní obrat klesá pod nebo nad hranici stanovenou v nařízení; to určuje, zda se uplatní plný rozsah povinnosti. Pokud ano, dalším krokem je požadování informací o původu od dodavatelů, posouzení rizik na grondstoff a region a stanovení politiky s konkrétními opatřeními. Třetím krokem je nechání ověřit tuto politiku nezávislou stranou a zpřístupnění zprávy veřejnosti — to je součástí samotné povinnosti. Pro podniky, které kupují baterie od výrobce článků mimo EU, je praktické v brzké fázi procesu ptát se, zda tento výrobce již vede vlastní politiku řádné péče, která je v souladu s požadavky EU, aby se nemusela vytvářet těsně před datem uplatnění.

Právní základ: články 47 až 53

Tyto povinnosti jsou stanoveny v Nařízení (EU) 2023/1542, v článcích 47 až 53, které společně tvoří kapitolu o politice náležité péče v dodavatelském řetězci baterií. Tyto články popisují, které suroviny spadají pod regulaci, které podniky musí vést politiku, co musí tato politika minimálně obsahovat, a jak je uspořádáno ověřování a veřejné hlášení. Evropská komise prostřednictvím své stránky věnované bateriím a akumulátorům udržuje přehled širšího nařízení o bateriích, do kterého je tato část zahrnuta.

Učiňte první krok již nyní

Kdo importuje baterie nebo je sestavuje s kobaltem, lithiem, přírodním grafitem nebo niklem, by byl moudný, když si již nyní ověří u svého vlastního dodavatele, jaké informace o původu jsou k dispozici a zda se již vede politika náležité péče — tyto informace jsou nezbytné, jakmile se povinnost stane účinnou, a často se nedají shromáždit ze dne na den. Úplný a aktuální text článků 47 až 53 lze nalézt na oficiální stránce EUR-Lex nařízení, pro ty, kteří si chtějí ověřit přesné znění a přesný práh obratu.

Na čem je to založeno

Samotné nařízení je na EUR-Lex. Odkazujeme na jednotlivé tvrzení; nemusíte nám věřit jen tak.

Co konkrétně musíte dělat

Co se od vás očekává

Kobalt, lithium, nikl a přírodní grafit pocházejí z míst na světě, kde může být jejich těžba spojena s porušováním lidských práv nebo poškozováním životního prostředí. Nařízení o bateriích k tomu váže povinnost: kdo uvádí baterie na trh EU, musí vést politiku řádné péče pro tyto suroviny. Tato politika je popsána v článcích 47 až 53 Nařízení (EU) 2023/1542.

Vypracovat a aktualizovat politiku řádné péče

Jde o systematický přístup: identifikovat, posuzovat a omezovat rizika v dodavatelském řetězci a o nich podávat zprávy. Pro podnik s 10 až 100 zaměstnanci to obvykle neznamená vlastní odbornost v těžbě, ale znamená to zavedený způsob práce — kdo je v podniku odpovědný za tuto agendu, které zdroje se konzultují k posouzení rizik, a jak často se tato politika přezkoumává. Podniky, které samy nenakupují suroviny, ale dovážejí baterie nebo produkty obsahující baterie, se od této povinnosti nevymaní — nařízení ukládá odpovědnost na toho, kdo produkt uvádí na trh, a nikoli pouze na toho, kdo surovinu těží nebo zpracovává.

Vysledovat původ surovin

Aby bylo možné posoudit rizika, musí být nejprve jasné, odkud v baterii pochází kobalt, lithium, nikl a grafit. V praxi to znamená, že jsou potřebné údaje od dodavatelů a, pokud nejsou dodávány přímo, od výrobců dále v řetězci. Pro dovozce, který nakupuje baterie nebo články u továrny, je to často nejsložitější část: vlastní dodavatel je někdy také jen prostředník. Co přesně je na dotaz u dodavatele článků pro pas závisí na tom, kolik si dodavatel obvykle eviduje sám, ale původ surovin by měl být součástí.

Posoudit rizika a o nich podávat zprávy

Jakmile je původ znám, následuje posouzení rizik spojených s tímto konkrétním původem — mysleme na povahu těžební oblasti nebo reputaci zprostředkovatelů. Pro většinu podniků v cílové skupině batpas.eu se nejedná o úkol, který se buduje od nuly: mezinárodní normy a iniciativy odvětví již existují déle pro suroviny jako kobalt a jsou často výchozím bodem. Nařízení požaduje o tom podávat zprávy, což v praxi často znamená periodický dokument, který ukazuje, jaké kroky byly podniknuty a která rizika byla identifikována.

Přijmout vhodná opatření v případě zjištěných rizik

Když je identifikováno riziko, mělo by následovat na něj reagování — to se může pohybovat od dalších otázek dodavateli až po úpravu nákupního vztahu. Co je "vhodné", se liší podle situace a velikosti podniku; samo nařízení to vypracovává v uvedených článcích. Pro dovozce e-bikových akumulátorů obvykle jde především o další dotazování u stávajících dodavatelů, spíše než o vlastní kontrolu těžby na místě.

Kde se to v praxi pokazí

Dodavatel uvádí pouze zemi montáže, nikoli těžby surovin. Továrna v Jihovýchodní Asii, která sestavuje články, není místo, kde byl kobalt nebo lithium těžen. Kdo zde nepostavuje další otázky, nezamýšleně registruje nesprávný původ.

Dovozce předpokládá, že certifikace dodavatelem článků je dostatečná. Certifikační značka nebo certifikát mohou být součástí politiky řádné péče, ale nenahrazují vlastní posouzení a dokumentaci, kterou nařízení požaduje.

Při různých dodavatelích pro stejnou baterii vznikají protichůdné informace o původu. Jeden podnik dodává články, druhý montuje soubor, a nikdo nemá úplný obrázek. Co dělat když stejná baterie pochází od různých dodavatelů pak není jen otázkou pro samotný pas, ale také pro politiku řádné péče.

Politika řádné péče se vypracuje jednou a poté se již neaktualizuje. Dodavatelé se mění, těžební oblasti se mění z hlediska profilu rizika a dokument, který tři roky leží v šanonu, již neodpovídá aktuálnímu nákupu.

Čínský výrobce neposkytuje údaje o původu surovin, pouze o konečném produktu. Tento problém se často objevuje při získávání správných údajů o pasu od výrobce v Číně: otázka týkající se původu surovin není vždy standardně zodpovězena a musí být často položena zvlášť.

Co si můžete zaznamenat

Přehled toho, které suroviny (kobalt, lithium, nikl, přírodní grafit) se používají v kterých bateriích nebo typech článků, podle dodavatele.
Korespondence, v níž byly od dodavatelů nebo výrobců požadovány informace o původu, včetně všech případně obdržených certifikátů nebo prohlášení.
Interní dokument, v němž je uvedeno, kdo je odpovědný za politiku péče a jak často je přezkoumávána.
Zhodnocení zjištěných rizik podle oblasti původu s krátkou vysvětlením všech případných následujících kroků.
Dohody s dodavateli o periodickém poskytování aktuálních údajů o původu – to lze zahrnout při stanovení dohod v nákupní smlouvě, aby zůstala povinnost propojena s obchodním vztahem.
Standardizovaný seznam otázek, který se používá pro nové dodavatele, aby byly údaje o původu surovin standardně požadovány – viz také to, co lze v obecném smyslu požádat od dodavatele baterií.

Kdo chce podrobněji vědět, jak se tato povinnost péče vztahuje k ostatním povinnostem z nařízení o bateriích, najde přehled v otázce co znamená povinnost péče o baterie.

Toto není právní poradenství. Tato stránka poskytuje obecné informace o právních předpisech, kterými se tato platforma zabývá. Neznáme vaši situaci. Pokud si nejste jisti svým konkrétním případem, poraďte se s právníkem nebo příslušným kontrolním orgánem.

Napsáno s pomocí AI na základě výše uvedených zdrojů, zkontrolováno člověkem dne 2026-08-22. Něco není v pořádku? Dejte nám vědět — opravy mají přednost.