batpas.eu

O meu produto precisa de vários passaportes de produtos — como funciona junto?

Um produto, múltiplos componentes, múltiplos passaportes possíveis

Um produto pode necessitar de múltiplos digital product passports se consistir em múltiplos componentes que cada um se enquadra separadamente na regulamentação. Uma e-bike, por exemplo, é composta por um quadro, um motor e uma bateria — e essa bateria tem, independentemente do resto da bicicleta, sua própria obrigação de passaporte sob a Verordening (EU) 2023/1542. O passaporte da bateria e um eventual passaporte futuro do produto final (a própria e-bike) são então dois documentos separados, cada um com sua própria base regulatória, seu próprio conteúdo e seu próprio código QR. Não se substituem mutuamente e também não são automaticamente consolidados: o passaporte da bateria continua a existir, mesmo que a bateria esteja incorporada num produto maior.

Para quem isto é relevante: componentes com obrigação de passaporte própria

Este tema é relevante para todos que colocam no mercado um produto que contém uma bateria que já se enquadra na Verordening (EU) 2023/1542 — pense em baterias EV, baterias para veículos ligeiros como e-bikes e trotinetas, e baterias industriais acima de 2 kWh. Para essas baterias aplica-se a obrigação de passaporte do artigo 77 da Verordening (EU) 2023/1542, independentemente de a bateria ser vendida isoladamente ou estar incorporada num dispositivo maior. Isto não se aplica a pequenas baterias que não se enquadram nas categorias mencionadas, nem se aplica automaticamente ao produto final em que a bateria se encontra. Se esse produto final necessita também de um passaporte próprio é outra questão, respondida pelo regulamento de conceção ecológica (Verordening (EU) 2024/1781) — e este regulamento funciona de forma diferente da Verordening (EU) 2023/1542: é um regulamento-quadro que só é preenchido por grupo de produtos com regras complementares.

Passaporte de bateria obrigatório a partir de 18 de fevereiro de 2027, resto do quadro ainda a ser preenchido

Para a bateria em si a data é clara: o passaporte é obrigatório a partir de 18 de fevereiro de 2027, conforme estabelecido no artigo 77 da Verordening (EU) 2023/1542. Para a questão de se e quando o produto circundante — a e-bike, a trotineta, a máquina — também obtém seu próprio digital product passport, é diferente. O regulamento de conceção ecológica (Verordening (EU) 2024/1781) é o quadro dentro do qual isso pode acontecer, mas este regulamento não determina em si mesmo por grupo de produtos o que exatamente é necessário, quando entra em vigor e quais dados são obrigatórios. Isso é desenvolvido separadamente para cada categoria de produto. Para veículos ligeiros e produtos comparáveis, com base nas fontes aqui mencionadas, não há data ou obrigação concreta a nomear — quem precisar de certeza sobre isto para um produto específico, fará melhor em verificar nos textos oficiais ou junto da autoridade que supervisiona o regulamento de conceção ecológica.

O que isto significa: primeiro regulamentar a bateria, o resto segue separadamente

Na prática, isto significa que a atenção está principalmente focada no passaporte da bateria, pois existe uma data concreta e um artigo concreto para isso. O primeiro passo é verificar se a bateria no produto está acima de 2 kWh ou se se enquadra na categoria de bateria EV ou LMT — isso determina se o artigo 77 se aplica. O segundo passo é recolher os dados necessários para esse passaporte de bateria, do fabricante ou importador, e fazê-los compilar e alojados em tempo útil. O terceiro passo é ficar atento se há uma obrigação de passaporte adicional para o próprio produto final (a e-bike, a trotineta, a máquina) através do regulamento de conceção ecológica — isso não acontece por regulamento no seu todo, mas por grupo de produtos, através de desenvolvimentos separados que ainda estão por vir. Quem vai precisar de ambos os passaportes eventualmente, faz bem em mantê-los separados na sua própria administração: dados diferentes, código QR diferente, base jurídica diferente, ainda que ambos estejam fisicamente no mesmo produto.

Onde isto se encontra: artigo 77 e o regulamento-quadro para a conceção ecológica

A obrigação de passaporte para baterias segue diretamente do artigo 77 do Regulamento (UE) 2023/1542 (regulamento relativo às baterias), que se aplica especificamente às baterias e já contém requisitos concretos e uma data. A possibilidade mais ampla de que outros produtos também obtenham um passaporte digital segue do Regulamento (UE) 2024/1781 (conceção ecológica para produtos sustentáveis), que funciona como um regulamento-quadro para grupos de produtos que são posteriormente designados e pormenorizados. Estes dois regulamentos coexistem: o regulamento relativo às baterias é a regulação específica para baterias, o regulamento de conceção ecológica é o quadro geral no âmbito do qual podem surgir obrigações de passaporte comparáveis para outros produtos. Esta coexistência é a razão pela qual um único produto composto com uma bateria pode, potencialmente, estar sujeito a dois regulamentos diferentes.

Se sabe agora que um produto se enquadra no regulamento relativo às baterias, o melhor é começar por colocar em ordem esse passaporte de bateria, tendo em conta a data fixa de 18 de fevereiro de 2027. Para a questão de saber se o produto final também necessita de um passaporte, é aconselhável acompanhar os desenvolvimentos relativos ao regulamento de conceção ecológica através da fonte oficial, pois o pormenor concreto por grupo de produtos ainda tem de ser elaborado.

Em que se baseia isto

O regulamento está disponível na EUR-Lex. Fazemos referência para cada afirmação; não precisa acreditar em nós.

O que você precisa fazer concretamente

Uma e-bike é constituída por um quadro, um motor, um sistema de controlo e uma bateria — e com o surgimento do passaporte de produto digital, podem existir múltiplas obrigações que assentam sobre ela, cada uma com as suas próprias regras. A bateria está abrangida pela regulação das baterias, artigo 77 do Regulamento (UE) 2023/1542. O produto como um todo — ou outras partes do mesmo — pode, além disso, ter de lidar com o enquadramento mais amplo de conceção ecológica do Regulamento (UE) 2024/1781, que prevê passaportes de produto digital para diversos grupos de produtos que serão ainda designados por grupo de produtos. Isto levanta uma questão prática: como é que esses passaportes se relacionam entre si e quem é responsável por quê?

O que se espera de você

Manter o passaporte de bateria separado e completo

A bateria recebe um passaporte próprio com dados próprios: composição química, capacidade, origem, histórico de reparação e mais, conforme prescrito no artigo 77 do Regulamento (UE) 2023/1542. Esse passaporte é independente de quaisquer outros passaportes sobre o mesmo produto. Para uma empresa com 10 a 100 colaboradores, isto significa que os dados da bateria não se misturam com dados sobre o quadro, o motor ou outras partes — mesmo que estas venham a ter um passaporte próprio no âmbito do regulamento de conceção ecológica. Dois passaportes, dois conjuntos de dados, cada um com um código QR próprio e uma vida própria.

Fazer distinção entre o que é obrigatório e o que ainda está por vir

O Regulamento (UE) 2024/1781 é um regulamento-quadro: regula o funcionamento dos passaportes de produto digital para produtos em geral, mas quais os grupos de produtos que devem efetivamente receber um passaporte e a partir de quando, é trabalhado separadamente por grupo de produtos. Para a bateria, isto é já concreto: o artigo 77 do regulamento de baterias torna obrigatório, com uma data fixa. Para o produto como um todo — a e-bike, a trotinete, a máquina — depende de se e quando esse grupo de produtos é designado no âmbito do regulamento de conceção ecológica. Na prática, isto significa que uma empresa pode agora concentrar-se no passaporte de bateria como obrigação fixa e acompanhar os desenvolvimentos relativos ao passaporte de produto mais amplo sem estabelecer uma data limite que ainda não existe.

Garantir que os passaportes não se contradizem

Se um produto tiver em breve múltiplos passaportes, é importante que os dados que figuram em ambos — como o peso, o fabricante ou um código de produto único — não sejam inconsistentes. Uma empresa que elabora tanto um passaporte de bateria como um passaporte de produto faz bem, na prática, em obter os dados básicos a partir de uma única fonte, de modo a que uma alteração num sistema não seja esquecida no outro. Esta é principalmente uma questão de disciplina interna de dados: quem gere qual campo e onde está a "verdade" sobre um dado que aparece em múltiplos passaportes.

Colocar o código QR correto na peça correta

Um produto com múltiplos passaportes pode também necessitar de múltiplos códigos QR — um que remeta para o passaporte de bateria e, eventualmente, um que remeta para um passaporte de produto mais amplo. Para a própria bateria, está estabelecido como o código QR do passaporte de bateria na bateria fica colocado e onde tem de estar colocado na bateria. Num produto montado como uma e-bike, é importante para o utilizador final que esses dois códigos QR não se confundam: um código no quadro que remete para o passaporte de bateria — ou vice-versa — causa confusão e possivelmente uma suspeita indevida de não conformidade.

Saber qual identificação única corresponde a qual passaporte

Cada passaporte funciona com uma identificação única própria. Como a identificação para a bateria é configurada está descrito em como é que cada bateria obtém uma identificação única. Para um produto com múltiplos passaportes, é importante que o código de identificação da bateria não seja confundido com um eventual código de identificação do produto como um todo — são dois objetos diferentes com, provavelmente, duas durações de vida distintas. Uma bateria pode ser substituída enquanto o produto permanece; os passaportes devem ser capazes de acompanhar essa distinção.

Onde as coisas dão errado na prática

Um importador de e-bikes manda o passaporte da bateria ser compilado pelo fornecedor da bateria, mas, quando chega, cola uma etiqueta própria com código QR no quadro — sem verificar se esse código remete ao conjunto de dados correto. O utilizador final escaneia o código no quadro e espera informações sobre a bateria, mas não vê nada relevante.

Um fabricante de máquinas integra uma bateria industrial com mais de 2 kWh num sistema maior e assume incorretamente que um passaporte é suficiente para todo o sistema. No entanto, a bateria tem a sua própria obrigação de passaporte, independentemente do que mais aconteça com o sistema.

Uma empresa trabalha com um sistema ERP no qual os dados do produto e os dados da bateria estão misturados, porque foram colocados na mesma tabela por conveniência. Ao configurar o passaporte da bateria, verifica-se que não está claro qual peso, qual fabricante e qual código pertencem à bateria e quais ao produto. Quem reflectir sobre isto previamente pode verificar como o passaporte pode ser ligado ao seu próprio sistema ERP ou de inventário sem que os conjuntos de dados se misturem.

Um comerciante de veículos leves espera que a designação de um grupo de produtos sob o Regulamento (UE) 2024/1781 inclua automaticamente a bateria e adia a preparação do passaporte da bateria até haver mais clareza sobre o passaporte do produto. A obrigação para a bateria é independente e tem uma data já estabelecida.

Uma empresa pensa que a substituição de uma bateria num produto também implica um novo passaporte do produto e dedica-se desnecessariamente muito tempo a isso. O que acontece ao passaporte quando uma bateria é substituída está descrito em ou se uma bateria de substituição recebe o seu próprio passaporte de bateria — e essa é uma questão que é respondida separadamente de um eventual passaporte do produto.

O que pode documentar

  • Uma visão geral por grupo de produtos das obrigações de passaporte que se aplicam: passaporte de bateria sempre para as baterias relevantes, passaporte do produto assim que e se o grupo de produtos for designado sob o Regulamento (UE) 2024/1781.
  • Um acordo interno sobre qual sistema ou departamento gere a "fonte da verdade" para dados que aparecem em múltiplos passaportes, como fabricante, peso ou código do produto.
  • Um esquema de qual código QR se encontra em qual parte do produto, incluindo uma verificação na chegada das mercadorias de que o código correto chega ao lugar correto.
  • Uma ligação estabelecida entre a identificação única da bateria e a do produto em que se encontra, de modo que a substituição da bateria permaneça rastreável sem perturbar o passaporte do produto.
  • Documentação sobre onde os dados do passaporte da bateria são alojados e quem é responsável por isso, algo que também é importante assim que surge um segundo passaporte e a questão se esse é alojado pela mesma parte.

Este não é um parecer jurídico. Esta página fornece informações gerais sobre a regulamentação em que esta plataforma se baseia. Não conhecemos a sua situação. Em caso de dúvida sobre o seu próprio caso, consulte um jurista ou a autoridade de supervisão competente.

Escrito com IA com base nas fontes acima, verificado por uma pessoa em 2026-08-22. Há algo que não está correto? Informe-nos — as correções têm prioridade.