Mano gamintojas yra už ES ribų — kas tada sutvarko baterijos pasą?
Importuotojas prisiima įpareigojimus
Jei gamintoja yra už ES ribų, batterijenverordening nustatyti įpareigojimai praktiškai krenta ant importuotojo — asmenies, kuris faktiškai į EU rinką įdeda bateriją. Gamintoja gali be to paskirti igaliotinį, kuris jo vardu veiktų ES rinkos link, tačiau tai nėra įpareigojimas, kuris atlaisvintų importuotoją nuo jo paties vaidmens. E-dviračių ir skuterių importuotojams, kurie baterijas ar užbaigtas transporto priemones su baterija įsigyja iš, pavyzdžiui, Azijos, tai reiškia, kad jie patys yra tiesiogiai susiję kaip to, kas liečia duomenis, reikalingus skaitmeniniam produkto pasportui, net jei jie patys baterijos neproducavo.
Komu tai taikytina, o komu ne
Ši situacija kyla su kiekviena baterija, kurią reguliuoja batterijenverordening ir kuri į Europos rinką patenka per gamintoja iš už ES ribų: EV baterijos, baterijos lengviesiems transporto priemonėms, tokioms kaip e-dviračiai ir skuteriai, ir pramoninės baterijos didesnės nei 2 kWh. Čia konkrečiai kalbama apie vaidmenų paskirstymą tarp gamintojo, igaliotinio ir importuotojo — ne apie tai, kurios baterijos iš tikrųjų patenka į pasportą, tai reglamentuojama kitur verordiningoje. Tai taip pat neliečia situacijos, kai gamintoja yra ES viduje, bet importuotojas veikia per tarpininką; tada galioja kitos sąlygos. Ir tai nepasako nieko apie tai, kas nešioja išlaidas arba kaip praktikoje atrodo bendradarbiavimas tarp importuotojo ir gamintojo — tai klausimasween tarp tų dviejų šalių, o ne tai, ką verordine nustatyta.
Nuo kada tai galioja
Skaitmeninio produkto pasporto įpareigojimas galioja nuo 2027 m. vasario 18 d., dar 181 diena. Iki tos datos nėra teisinės pareigos pasportą pateikti, tačiau vaidmenų paskirstymas tarp gamintojo, igaliotinio ir importuotojo, kaip jis nustatytas verordiningoje, jau yra nustatytas ir nesikeičia. Kas dabar jau bendradarbiauja su gamintoju už ES ribų, jau dabar gali patikrinti, kokie duomenys yra prieinami ir kuris šalis juos suteikia, neatidedant terminui.
Kaip tai praktiškai veikia
Pirmasis žingsnis yra patikrinti, ar baterijos gamintojo jau paskirtas igaliotinis, ir jei taip, kas jis yra ir kokius uždavinius jis prisiima. Jei igaliotinio nėra, yra logišku, kad pats importuotojas rinkti duomenis, reikalingus pasportui: technines specifikacijas, sudėtį, medžiagų kilmę ir kitą informaciją, kurios reikalauja verordine. Toliau praktišku yra anksti su gamintoju apsvarstyti, kokius duomenis jis gali pateikti ir kokiomis forma — kai kurie gamintojaiž už ES ribų dar nėra susipažinę su batterijenverordening reikalavimais ir jiems reikia laiko duomenims sutvarkyti. Po to tai yra klausiimas apie tų duomenų sujungimą į pasportą ir QR-duomenų nešėjo užtikrinimą produktui, ką atlieka platforma, tokia kaip batpas.eu, remiantis pateiktais gamintojo ar importuotojo duomenimis, su dešimt metų pasporto hostingu. Kas šį procesą pradeda anksti, išvengia to, kad duomenų pateikimas prieš įgyvendinimo datą dar turėtų būti ištaisytas su gamintoju kitoje pasaulio pusėje.
Kuo tai grindžiama
Šis vaidmenų paskirstymas kyla iš Verordening (EU) 2023/1542 38–44 straipsnių, kurie aprašo rinkos dalyvių — gamintojų, importuotojų ir platintojų — pareigas, ir iš tos pačios verordines 40 straipsnio, kuris konkrečiai aptaria gamintojo paskirto igaliotinio pareigų. Dėl tikslios formuluotės ir visemo šių straipsnių teksto oficiali EUR-Lex verordining versija yra tinkama šaltinis.
Ką daryti dabar
Jei dirbate su gamintoju už ES ribų, geriausia jau dabar patikrinti, ar paskirtas įgaliotinis, o priešingu atveju patys inventorizuoti, kokie akumuliatoriaus duomenys jau yra prieinami ir kuriuos dar reikia gauti iš gamintojo. Kai tie duomenys bus gauti, batpas.eu gali juos apdoroti ir sukurti pasportą bei QR duomenų nešiklį — nereikia laukti iki paties 2027 m. vasario 18 d.
Kuo tai pagrįsta
- Direktyva (EU) 2023/1542, 38–44 straipsniai (rinkos dalyvių pareigos)
- Direktyva (EU) 2023/1542, 40 straipsnis (įgaliotinių pareigos)
Pats reguliavimas yra EUR-Lex. Mes nurodome pagal kiekvieną tvirtinimą; jūs neturite mums tikėti.
Ką jūs konkrečiai turite daryti
Ką iš jūsų tikimasi
Gamintojas, esantis už ES ribų, nėra tiesiogiai Europos rinkos priežiūros institucijos priežiūroje. Todėl Baterijų reglamentas nustato, kad visada turi būti šalis ES viduje, kurią galima paprašyti atsiskaityti už įsigaliojimus, kurie kitaip priklausytų gamintojui. Kas ta šalis yra, priklauso nuo vaidmens, kurį iš esmės atlieka Nyderlandų ar Europos įmonė.
Importuotojas automatiškai tampa rinkos dalyviu
Kai tik įmonė baterijas arba produktus su baterijomis iš šalies už ES ribų pateikia Europos rinkai, ta įmonė laikoma importuotoju pagal Reglamento (ES) 2023/1542 38–44 straipsnius. Tai nėra pasirinkimas — tai kyla iš faktinio importavimo ir rinkoje skelbimo veiksmo. Įmonei iš 10–100 darbuotojų tai paprastai reiškia, kad importuotojo vaidmuo egzistuoja jau ilgą laiką, tik galbūt dar taip nebuvo vadinamas. Klausimas, ar tai tiksliai atitinka savąją situaciją, išdėstytas Ar aš esu importuotojas ar gamintojas pagal baterijų reglamentą?.
Patikrinti, ką jau atliko gamintojas
Importuotojas prieš baterijas patiekdamas rinkai tikrina, ar gamintojas už ES ribų atliko savo dalies įsigaliojimus: atitikties vertinimą, techninę dokumentaciją ir CE ženklinimą. Vidutinės įmonės atveju tai praktikoje reiškia, kad turi būti žmogus, kuris tai tikrai patikrintų — ne tik daryti prielaidą, kad viskas yra gerai, nes tiekėjas jau ilgą laiką aprūpina. Kokios tiksliai turi būti atitikties deklaracija ir CE ženklinimas, aprašyta Kokia deklaracija dėl atitikties ir CE žymėjimas priklauso baterijai?.
Leisti egzistuoti skaitmeniniam baterijų pasportui
Jei gamintojas už ES ribų pasporto nepateikė arba pateikė pasportą, kuris neatitinka reikalavimų, ši našta pereina į šalį, kuri baterijas ES rinkai pateikia. Importuotojui, importuojančiam elektrinius dviračius, skuterius ar pramonines baterijas, tai reiškia duomenų rinkimą: ląstelių specifikacijas, medžiagų kilmę, našumo duomenis — dažnai informaciją, kurią gamintojas turi kitame pasaulio žemėje ir jos standartiškai nesidalija. Kas tiksliai atsakingas už pasporto egzistavimą, taip pat tada, kai gamintojas pats nieko nepateikia, paaiškinta Kas yra atsakingas už baterijos pasą?.
Paskirti įgaliotą atstovą
Gamintojas už ES ribų gali pasirinkti paskirti įgaliotą atstovą ES viduje. Reglamento (ES) 2023/1542 40 straipsnis aprašo, kokius įsigaliojimus tas įgaliotasis atstovas gauna: be kita ko, dokumentacijos saugojimą ir būti kontakto tašku priežiūros institucijoms. Tai kita kelionė nei importuotojo vaidmuo — įgaliotasis atstovas veikia gamintojo vardu, importuotojas gauna savo įsigaliojimus kaip rinkos dalyvis. Abu vaidmenys gali egzistuoti vienas šalia kito, ir iš anksto ne visada aišku, kokį vaidmenį iš esmės atlieka įmonė. Daugiau apie tai, kada reikalingas įgaliotasis atstovas, yra Kada turiu paskirti oficialų atstovą baterijoms?.
Savasis prekės ženklas keičia atsakomybę
Kai kurios įmonės leidžia baterijas gaminti už ES ribų ir parduoti jų savojo vardu. Šiuo atveju ta įmonė pati gali būti laikoma gamintoju, o ne importuotoju — turėdama sunkesnę įsigaliojimų rinkę. Šis skirtumas yra svarbus tiems, kurie leidžia gaminti elektrinių dviračių akumuliatorius ar skuterių baterijas pagal specifikaciją ir prilieka savo žymę. Su tuo susijęs įsigaliojimas yra Aš parduodu baterijas pagal savąjį prekės ženklą — kokie yra mano įsipareigojimai?.
Kur tai neveikia praktikoje
Kai kurios situacijos nuolat pasikartoja bendrovėms, kurios dirba su gamintojais už ES ribų.
Prielaida, kad gamintojas pasportą tikrai pateiks. Gamintojams Azijoje ar kitose ES ribų išeisoje dažnai nežinomi Europos reikalavimai arba jie pateikia pasportą, kuris neatitinka Europos normos. Importuotojas tai dažnai atranda tik tada, kai baterija jau keliauja.
Supainiojimas tarp įgalioto atstovo ir importuotojo. Įmonė mano būti deleito atstovu, nes palaikomas ryšys su gamintoju, o iš tikrųjų veikia kaip importuotojas, nes ji pati atveža akumuliatorių į rinką ir jį dėlioja. Šios dvi funkcijos turi skirtingus įpareigojimus, o klaidinga prielaida veda prie įpareigojimo, kurio niekas neėmėsi.
Dokumentacija, egzistuojanti tik kita kalba arba forma. Gamintojo, kuris yra ne ES šalyje, techninė dokumentacija tikrai yra, bet tokia forma, kuri neatitinka to, ko tikisi Europos teisės aktai — arba tik žodžiu paaiškinta per gamyklos vizitą, be rašytinio fiksuojimo.
Tarpininkas, kuris save vadina platintoju, bet iš tikrųjų importuoja. Akumuliatorių prekyboje platintojo vaidmuo kartais prisiimamas, nors įmonė prekes iš tikrųjų atveža iš ne ES šalies. Tai žymiai keičia įpareigojimus; skirtumą tarp abiejų vaidmenų galima rasti adrese Kokie yra baterijų distributoriaus įsipareigojimai?.
Nėra nustatytos sutarties dėl to, kas surenka pasportą. Esant ilgesnėms grandinėms — gamintojas ne ES šalyje, tarpininkas, importuotojas, internetinė parduotuvė, kuri parduoda iš savo atsargų — kartais nė viena šalis nejaučiasi atsakinga už pasporto surinkimą, nes visi tikisi, kad tai jau padarė kita grandis.
Ką galite fiksuoti
- Rašytinis gamintojo, kuris yra ne ES šalyje, patvirtinimas dėl atitikties vertinimo ir techninės dokumentacijos, įskaitant datą ir versiją.
- Apžvalga, kokią vaidmenį kiekvienam grandinės nariui atlieka: gamintojas, deleitas atstovas, importuotojas, platintojas — su pavarde ir kontaktiniais duomenimis kiekvienai šaliai.
- Sutartys su gamintoju dėl duomenų, kurie turi būti pateikti skaitmeniniam pasportui, ir jų formos.
- Kopija dėl deleitatojo atstovaujimo paskyritmo, jei ta kelionė pasirinkta, su susijusiais įpareigojimais pagal Reglamento (ES) 2023/1542 40 straipsnį.
- Fiksuota kontrolė akumuliatorių gaavimo metu: ar yra CE ženklas, ar pridedamas atitikties deklaracija.
- Pardavus po savąja žyma: dokumentacija apie savąjį gamintojo vaidmenį, įskaitant tai, kas buvo konkrečiai sutarta su gamybos vieta ne ES šalyje.
- Pardavus per internetinę parduotuvę su savąja atsarga: fiksuota apžvalga, kurią grandinės šalį pasaportą daro, taip pat žr. ką turiu sutvarkyti kaip interneto parduotuvė, jei patys parduodu akumuliatorius iš atsargos.
Tai nėra teisinė konsultacija. Šis puslapis suteikia bendrą informaciją apie reguliavimą, kuriuo remiasi šia platforma. Mes nežinome jūsų situacijos. Jei abejojate dėl savo konkretaus atvejo, konsultuokitės su teisininku ar kompetentinga priežiūros institucija.
Parašyta su AI remiantis aukščiau nurodytais šaltiniais, žmogaus patikrinta 2026-08-22. Ar kažkas negerai? Pranešite — pataisymai gauna prioritetą.