Batteriet är inbyggt i min produkt — vem gör då passet?
Marknadsaktören som för batteriet in på EU-marknaden är ansvarig
Den part som sammanställer passet beror inte på var batteriet fysiskt befinner sig, utan på vem som för batteriet — löst eller inbyggt — för första gången in på den europeiska marknaden. Vid en e-cykel, skoter eller maskin med fast batteri är det i praktiken vanligtvis den part som importerar slutprodukten eller säljer den under eget namn. Batteriförordningen tilldelar olika roller till "marknadsaktörer": tillverkare, importör, auktoriserad representant och distributör. Vilka skyldigheter som hör till vilken roll framgår av artikel 38 till och med 44 i Förordning (EU) 2023/1542. Ett inbyggt batteri ändrar inte på det faktum att någon i kedjan bär dessa skyldigheter — det gör det bara mindre självklart vem det är, eftersom batteriet själv inte handlas separat.
För vilka batterier detta är relevant, och för vilka inte
Detta ämne är relevant för batterier som omfattas av passets tillämpningsområde: EV-batterier, batterier för lätta fordon (LMT, såsom e-cyklar och sparkcyklar) och industriella batterier över 2 kWh. Om sådant batteri är fast inbyggt i en produkt, förblir batteriet själv föremålet för skyldigheten — inte produkten omkring det. Det innebär att en importör av till exempel e-cyklar med batterier måste förhålla sig till batteriskyldigheter, även om han eller hon formellt importerar "cyklar" och inte "batterier". Det gäller inte för batterier som faller utanför vikt- eller kapacitetsgränserna, och inte för komponenter som inte är batterier men liknar dem (såsom en separat strömadapter). Vid osäkerhet om ett specifikt batteri ligger inom tillämpningsområdet ger texten i artikel 77 och beskrivningen av produktkategorierna i förordningen utgångspunkten.
Obligatoriskt från 18 februari 2027, fram till dess är förberedelse det enda som räknas
Skyldigheten att ha ett digitalt batteripasport träder i kraft från 18 februari 2027, enligt fastställt i artikel 77 i Förordning (EU) 2023/1542. Till dess datum finns ingen rättslig skyldighet att redan presentera passet för en kund eller tillsynsmyndighet, men de data som ska ingå i det — ursprung, sammansättning, prestanda, reparations- och återvinningsinformation — uppstår vanligtvis redan under tillverkning och import av batteriet. Den som väntar till 2027 med att samla in dessa data riskerar att viktig information (såsom den exakta cellkemien eller tillverkarens testresultat) då inte längre är lätt att få fram, särskilt om batterileverantören har bytts eller inte längre kan nås.
Hur detta hanteras i praktiken
För en importör av en produkt med inbyggt batteri börjar detta med att fastställa sin egen roll: för företaget in produkten under eget märke på marknaden, eller handlar det med en produkt som redan är registrerad någon annanstans? Den som introducerar en produkt under eget namn eller märke i EU fungerar därigenom vanligtvis som marknadsaktören på vilken skyldigheter enligt artikel 38 till och med 44 vilar, även om batteriet själv tillverkats av annan part. Nästa steg är att begära de underliggande batteridata från tillverkaren eller leverantören av cellen eller batteripaketet: kemisk sammansättning, kapacitet, ursprung av råvaror, CO2-fotavtryck där tillämpligt, och information om demontering och återvinning. Utan dessa data från den ursprungliga batteritillverkaren är ett passet inte fullständigt, så denna överenskommelse ligger lämpligt tidigt i inköpsprocessen, inte först precis före det obligatoriska datumet. Därefter fastställs vem som faktiskt sammanställer och driftsätter passet — det kan vara importören själv, eller en plattform som tar denna uppgift på sig utifrån tillhandahållna data. Slutligen hör en fysisk QR-databärare på batteriet eller produkten till passet, så att uppgifterna också kan läsas efter försäljning.
Var detta följer från: artikel 38-44 och artikel 77
Denna ansvarsfördelning följer av artikel 38 till och med 44 i Förordning (EU) 2023/1542, som fastställer skyldigheterna för tillverkare, importörer, behöriga representanter och distributörer. Artikel 77 i samma förordning reglerar specifikt batteripasset: vilken information som ska ingå och från när detta är obligatoriskt. Tillsammans bestämmer dessa artiklar att skyldigheten är knuten till en roll i leveranskedjan, och inte till batterins fysiska placering inom en produkt.
Den som importerar eller säljer en produkt med inbyggt batteri under eget varumärke gör bäst i att redan nu kontrollera vilka batteriuppgifter som är tillgängliga från egen leverantör, och vilka som saknas. Batpas.eu omvandlar dessa uppgifter till ett pass och lagrar det i tio år, inklusive QR-datakälla — men första steget, insamling av rätt uppgifter från batteritillverkaren, åligger den som för produkten ut på marknaden.
Vad detta är baserat på
- Förordning (EU) 2023/1542, artikel 38 till och med 44 (skyldigheter för aktörer på marknaden)
- Förordning (EU) 2023/1542, artikel 77 (batteripasport)
Förordningen själv finns på EUR-Lex. Vi hänvisar per påstående; ni behöver inte tro på oss.
Vad du konkret måste göra
Vad som förväntas av dig
Ett batteri som är inbyggt i en e-cykel, en skoter eller en maskin är i grunden ett batteri enligt batteridirektivet. Skyldigheten att få ett passes konstruerat ändras inte av det faktum att batteriet inte säljs separat. Det som däremot ändras är frågan om vem som i praktiken först är ansvarig: det är inte automatiskt tillverkaren av cykeln eller maskinen, och inte heller automatiskt cell- eller paketleverantören. Förordningen fastställer detta genom de roller som marknadsaktörer spelar i artiklarna 38 till och med 44 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2023/1542.
Fastställa vem batteritillverkaren är
Förordningen tilldelar tillverkarbeskrivningen till den part som tillverkar batteriet, eller som för ett batteri på marknaden under sitt eget namn eller varumärke — även om batteriet är sammansatt av delar från en annan leverantör. För ett företag med 10 till 100 anställda som importerar eller monterar e-cyklar eller skotrar betyder detta i praktiken: om slutprodukten säljs under ett eget varumärke och ackapacken i den är en fast, utbytbar del, faller rollen som batteritillverkare ofta på samma importör eller montör — inte på fabriken utomlands som endast levererar cellerna. Vem som exakt står här beror på den avtalsrättsliga och faktiska situationen; se även gäller batteridatakortet för mina batterier? för stegen för att genomgå det för en konkret produkt.
Kontrollera om batteriet självt omfattas av förordningen
Inte alla inbyggda batterier måste få ett passes — det beror på batteritypen och kapaciteten. Ett LMT-batteri i en e-cykel eller skoter omfattas av en annan kategori än ett industriellt batteri över 2 kWh i en maskin, och skyldigheterna gäller inte från samma datum för varje kategori. Praktiskt betyder detta att ett företag först fastställer vilken kategori den egna produkten tillhör innan passförloppet organiseras. Mer om detta finns på vilka batterier faller under batteridirektivet?., på vad är ett batteri för lätta fortskaffningsmedel (LMT-batteri)? och på vad betyder gränsen på 2 kWh för industriella batterier?.
Samla in data från batterileverantören
Vem som uppfyller tillverkarbeskrivningen är inte nödvändigtvis den som redan har alla tekniska data internt. En e-cykelimportör köper vanligtvis ett komplett ackapaket från en leverantör i Asien eller någon annanstans i EU, utan att denna leverantör standardmässigt tillhandahåller data om materialhärstamning, kemi eller prestanda. För ett medelstort företag betyder detta att avtal krävs med underleverantören om vilka data som ska tillhandahållas, i vilken form och med vilken uppdateringsfrekvens — detta är vanligtvis den mest tidskrävande delen av förloppet, snarare än den tekniska sammansättningen av passet själv.
Låta passet konstruera och länka det till produkten
Så snart tillverkarbeskrivningen är fastställd och data är tillgängliga, konstrueras passet och länkas till en QR-kod som anbringas på eller vid batteriet. För ett inbyggt batteri är frågan var denna QR-kod praktiskt kan placeras — på själva batteriet är det inte alltid tillgängligt utan att öppna produkten, på höljet för slutprodukten är det ofta mer lämpligt. Artikel 77 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2023/1542 (batteriridirektivet), artikel 77 reglerar skyldigheten för passet och datordrivrutinen, utan att föreskriva hur en tillverkare löser detta organisatoriskt inom sitt eget monteringsprocess.
Där det går fel i praktiken
En importör utgår från att den asiatiska celltillverkaren ordnar passet, eftersom denne ju "tillverkar" batteriet — medan förordningen knyter tillverkarbeskrivningen till vem som för märket på marknaden, inte till vem som fysiskt tillverkar.
En maskinbyggare bygger in ett industriellt batteri från en extern leverantör i sin maskin och upptäcker för sent att batteriet överskrider 2 kWh-gränsen, medan resten av maskinen inte omfattas av förordningen — med det resultatet att passförloppet startas efter att de första maskinerna redan har levererats.
En e-cykelvarumärke arbetar med flera batterileverantörer för olika modeller och hanterar passet som ett engångsprojekt i stället för en återkommande process per leverantör och per modellförändring — vilket gör att när en ny leverantör används, börjar datainsamlingen från början varje gång.
Ett företag antar att eftersom batterien "är fast inbyggd och inte utbytbar" krävs inget separat pass — ett antagande som inte automatiskt är korrekt, eftersom batteriets utbytbarhet inte är det mått som förordningen tillämpar för paskravet.
En importör byter batterileverantör utan att uppdatera passet, medan den underliggande informationen (cellkemi, ursprung, kapacitet) faktiskt har ändrats.
Vad du kan dokumentera
- En översikt per produktlinje över vilken batterij som ingår, från vilken leverantör, och under vilken kategori (LMT, industriell, bärbar) som batterien enligt eget omdöme faller.
- En fastställd överenskommelse med varje batterileverantör om vilka data som ska levereras, i vilket format, och vem som ansvarar för att uppdatera dessa data vid en produktförändring.
- En intern anvisning om vem inom företaget som fyller rollen som tillverkare av batterien för varje produkt — detta kan skilja sig per produktlinje om flera varumärken eller oem-konstruktioner används.
- En loggbok över modellförändringarna och leverantörswisslar, så att det går att spåra vilket pass som tillhör vilken produktversion.
- Vid osäkerhet om egen roll eller tillämplig kategori: de första stegen enligt beskrivningen på gäller batteridatakortet för mina batterier?för den vidare kontexten vad förändras med den nya batteriförordningen?.
Detta är ingen juridisk rådgivning. Denna sida ger allmän information om den regelgivning som denna plattform behandlar. Vi känner inte till er situation. Vid osäkerhet om er egen situation bör ni rådgöra med en jurist eller den behörig tillsynsmyndighet.
Skriven med AI baserat på källorna ovan, kontrollerad av människa den 2026-08-22. Stämmer något inte? Låt oss veta — rättelser får företräde.