czy jako producent maszyn muszę również zadbać o certyfikat baterii dla akumulatora w mojej maszynie
W przypadku baterii przemysłowej o pojemności powyżej 2 kWh odpowiedź jest najczęściej twierdząca
Jeśli producent maszyn wbudowuje baterię o pojemności powyżej 2 kWh, ta bateria podlega kategorii baterii przemysłowych i obowiązuje ją wymóg paszportu. Sama maszyna nie musi posiadać paszportu — chodzi o baterię, która się w niej znajduje. Strona, która wbudowuje baterię, zwykle staje się punktem kontaktowym dla paszportu, nawet jeśli bateria została zakupiona od podwykonawcy. Dokładne przepisy dotyczące progu 2 kWh i przyczyny jego istnienia zostały wyjaśnione na stronie dotyczącej co próg 2 kWh oznacza dla baterii przemysłowych.
Maszyn i baterii, do których to się stosuje — i do których się nie stosuje
Dotyczy to maszyn z wbudowaną lub dołączoną baterią o pojemności powyżej 2 kWh: myślimy o narzędziach napędzanych elektrycznie, środkach transportu do użytku wewnętrznego, zestawach generatorowych z buforem bateryjnym lub instalacjach stacjonarnych dostarczanych jako część maszyny. Chodzi tu wyraźnie o baterię, a nie o maszynę jako całość — producent maszyn nie otrzymuje więc po prostu obowiązku typu CE dla całego produktu, ale obowiązek powiązany z elementem magazynowania energii.
Poza tą regulacją bateria poniżej 2 kWh zalicza się do baterii przenośnych i obowiązują ją inne zasady niż paszport — zobacz stronę dotyczącą baterii przenośnych i paszportu baterii. Również bateria LMT (dla lekkiego pojazdu transportowego, takiego jak e-bike lub skuter) podlega innemu trybowi, nawet jeśli chodzi o produkt przemysłowy, w którym taka bateria przypadkowo się znajduje — dokładne wyjaśnienie czym jest bateria LMT znajduje się na stronie dotyczącej baterii dla lekkich pojazdów transportowych. A maszyna jedynie przygotowana na baterię, ale dostarczona bez baterii, nie ma w momencie dostarczenia obowiązku paszportu — pojawia się on dopiero, gdy bateria jest faktycznie wbudowywana lub wprowadzana na rynek.
Od 18 lutego 2027 roku, wraz z okresem przejściowym, który już trwa
Obowiązek paszportu baterii wchodzi w życie 18 lutego 2027 roku. Do tej daty nie ma ustawowego obowiązku posiadania paszportu, ale obowiązki uczestników rynku wynikające z rozporządzenia w sprawie baterii — takie jak prowadzenie dokumentacji technicznej i informacji o baterii — już obowiązują na mocy artykułów 38–44 Rozporządzenia (UE) 2023/1542. Jeśli teraz wprowadzasz na rynek maszynę z baterią przemysłową, praktycznie rzecz biorąc warto mieć te dane w porządku, ponieważ są to te same dane, które trafią do paszportu. Więcej informacji na temat dokładnie jak ta data wejścia w życie jest skonstruowana znajduje się na stronie dotyczącej gdy paszport baterii staje się obowiązkowy.
Co to konkretnie oznacza, w kolejności, w jakiej to zwykle się robi
Przede wszystkim ważne jest ustalenie, jaką rolę odgrywa producent maszyn w stosunku do baterii: czy bateria została zakupiona i wbudowana bez zmian, czy też bateria jest sama montowana lub modyfikowana przed włożeniem do maszyny? To rozróżnienie bowiem decyduje o tym, kto zgodnie z rozporządzeniem pełni funkcję uczestnika rynku dla tej baterii — producent baterii, importer, czy strona wbudowująca baterię i wprowadzająca złożony produkt na rynek.
Następnie warto sprawdzić, czy bateria rzeczywiście przekracza próg 2 kWh, ponieważ od tego zależy, czy chodzi o baterię przemysłową czy inną kategorię z innymi zasadami. Dalej pojawia się pytanie, kto posiada dane o baterii: chemia ogniw, pochodzenie materiałów, parametry wydajności i pozostałe informacje, które muszą znaleźć się w paszporcie. W przypadku baterii zakupionej informacja ta zwykle znajduje się u podwykonawcy lub producenta, a informacja ta musi zostać przekazana stronie, która ostatecznie sporządza i publikuje paszport.
Na zakończeniu praktyczne jest ustalenie, kto umieszcza nośnik danych QR na produkcie i kto utrzymuje paszport dostępny przez dziesięć lat. To rola, którą producent maszyn może zlecić na zewnątrz, ale odpowiedzialność za istnienie prawidłowego paszportu pozostaje związana ze stroną działającą jako uczestnik rynku dla danego akumulatora. Kto ma wątpliwości, czy konkretny akumulator w maszynie podlega tej regulacji, może to porównać z szerszym wyjaśnieniem na stronie dotyczącej czy paszport akumulatora ma zastosowanie do własnych akumulatorów.
Gdzie to się znajduje: artykuł 77 i artykuły dotyczące uczestników rynku
Obowiązek posiadania paszportu akumulatora dla akumulatorów, które pod niego podlegają, wynika z artykułu 77 Rozporządzenia (UE) 2023/1542. Kto w łańcuchu odpowiada za ten obowiązek — producent, importer lub osoba, która montuje akumulator i wprowadza go na rynek — wynika z artykułów od 38 do 44 tego samego rozporządzenia, które opisują obowiązki uczestników rynku. Te artykuły razem określają nie tylko to, że paszport musi istnieć, ale także kto jest odpowiedzialny za jego przygotowanie i poprawność.
Co teraz zrobić
Logicznym pierwszym krokiem jest sprawdzenie, jaki akumulator znajduje się w maszynie, jaka jest jego pojemność i która strona dostarczyła akumulator — dzięki tym danym można ustalić, czy paszport jest wymagany i kto staje się punktem kontaktowym. batpas.eu przygotowuje paszport na podstawie danych dostarconych przez producenta lub importera, hostuje go przez dziesięć lat i dostarcza nośnik danych QR, który umieszczany jest na produkcie.
Na czym to opiera się
- Rozporządzenie (UE) 2023/1542, artykuły 38 do 44 (obowiązki uczestników rynku)
- Rozporządzenie (UE) 2023/1542, artykuł 77 (paszport baterii)
Rozporządzenie znajduje się w EUR-Lex. Powołujemy się na każde stwierdzenie; nie musicie nam wierzyć.
Co konkretnie musisz zrobić
Czego się od Ciebie oczekuje
Produkcja maszyn to jeden z sektorów, w którym akumulator często nie jest produktem końcowym, ale jego komponentem. Wózek widłowy, pojazd AGV, przenośne urządzenie oświetleniowe, maszyna rolnicza z napędem elektrycznym: akumulator jest w niej zabudowany, ale klient kupuje maszynę. To zmienia, kto ponosi jakie obowiązki, ale nie zwalnia producenta maszyn automatycznie z żadnego obowiązku. Rozporządzenie (UE) 2023/1542, artykuły od 38 do 44 rozdziela obowiązki między uczestników rynku w zależności od roli, którą pełnią: producenta akumulatora, importera, dystrybutora lub producenta produktu, w którym akumulator jest zabudowany. Dla producentów maszyn szczególnie istotna jest ta ostatnia rola.
Ustalenie, czy zabudowany akumulator podlega rozporządzeniu
Pierwszy krok nie jest prawny, ale techniczny: jaki typ akumulatora znajduje się w maszynie i jaka jest jego moc. Akumulatory przemysłowe powyżej 2 kWh podlegają innemu reżimowi niż mniejsze akumulatory przemysłowe lub akumulatory LMT. W przypadku maszyn z zabudowanym akupakiem chodzi więc przede wszystkim o pomiar, a nie o interpretację. Co dokładnie oznacza próg 2 kWh w zastosowaniach przemysłowych, wyjaśniono na stronie dotyczącej co próg 2 kWh oznacza dla baterii przemysłowych a które kategorie akumulatorów rozporządzenie wyróżnia, znajduje się na stronie dotyczącej które baterie podlegają rozporządzeniu w sprawie baterii.
Ustalenie, kto w łańcuchu jest producentem akumulatora
Producenci maszyn rzadko sami wytwarzają ogniwa akumulatorów. Pakiet pochodzi od dostawcy, często spoza UE. Ten dostawca w większości przypadków jest stroną traktowaną jako producent akumulatora, z odpowiadającymi mu obowiązkami wynikającymi z artykułów od 38 do 44. Producent maszyn, który montuje pakiet, nie uzyskuje automatycznie tej samej roli, ale staje się stroną, do której zwraca się klient końcowy, jeśli czegoś brakuje. W przypadku pakietu nabytego poza UE bez wyznaczenia importera UE, producent maszyn może zostać uznany za importera — z odpowiadającymi temu obowiązkami.
Ustalenie, czy zabudowany charakter zmienia coś w obowiązku posiadania paszportu
Bateria zamontowana trwale w maszynie jest dla celów rozporządzenia nadal baterią. Fakt, że użytkownik końcowy nigdy nie otrzyma pakietu osobno w ręce, nie zmienia odpowiedzi na pytanie, czy wymagane jest pasaż. Co się zmienia, to pytanie, kto kompiluje i oferuje pasaż: strona, która jako pierwsza wprowadza baterię na rynek UE, co w praktyce często jest dostawcą, a nie producentem maszyn. Ten podział opisany jest na stronie poświęconej kto tworzy pasaż gdy bateria jest wbudowana w produkt.
Upewnić się, że poprawne dane od dostawcy są gromadzone
Nawet gdy producent maszyn nie jest tym, kto opracowuje pasaż, jego odpowiedzialnością jest wykazanie, że bateria w maszynie spełnia wymagania. Oznacza to: przy zakupie pakietu zanotować, kto dostarcza pasaż, pod jakim numerem i czy numer ten jest dostarczany wraz z każdą maszyną przy dostarczeniu. Dla firmy od 10 do 100 pracowników jest to typowo zadanie przydzielane do działu zakupów lub inżynierii, a nie do działów prawnych lub compliance, które często nie istnieją na tej skali.
Określić kiedy dotyczy to własnego asortymentu
Nie każda maszyna z baterią od razu podlega obowiązkowi. Data, od której pasaż staje się obowiązkowy i dla jakich kategorii jest to pierwsze zastosowanie, wyjaśniona jest na stronie poświęconej gdy paszport baterii staje się obowiązkowy. Dla producentów maszyn z długim cyklem zapasów jest to istotne, aby określić od jakiej daty produkcji lub dostarczenia wymóg zacznie obowiązywać dla własnego asortymentu.
Gdzie w praktyce coś idzie nie tak
Powtarzającym się problemem jest to, że dostawca pakietu akumulatorowego znajduje się poza UE i sam nie oferuje pasażu, ponieważ ta strona zakłada, że "klient to załatwi". Producent maszyn z kolei zakłada, że dostawca to robi. Między tymi dwoma założeniami przepada obowiązek.
Druga sytuacja: producent maszyn buduje maszyny z różnymi pakietami akumulatorowymi obok siebie — czasem od tego samego dostawcy, czasem zmieniającymi się na projekt lub pożądanie klienta. Bez stałej rejestracji na pakiet wariantowy staje się niejasne, który pasaż należy do której maszyny, zwłaszcza przy zamówieniach dodatkowych lub części zamiennych lata później.
Trzecia sytuacja powstaje przy własnym montażu: niektórzy producenci maszyn sami montują moduły komórek w dostosowany pakiet. To przesunęła rolę "montażu gotowego pakietu" na coś bliższego producentowi baterii, z innym zestawem obowiązków z artykułów od 38 do 44.
Czwarty: przy eksporcie maszyn poza UE czasem zakłada się, że pasaż nie jest konieczny. Obowiązek wiąże się jednak z wprowadzeniem na rynek w UE, a nie z ostatecznym przeznaczeniem maszyny — wymaga to zbadania w każdym przypadku w oficjalnym tekście, a nie stosowania jako reguła stała.
Piąta sytuacja ma miejsce w przypadku maszyn sprzedawanych zarówno jako części osobne, jak i jako wbudowany całość, na przykład wymienialny pakiet akumulatorowy, który jest również dostępny jako część osobna. Pakiet ten może wówczas wejść na rynek zarówno w ramach konstrukcji maszyny, jak i osobno, z możliwym innym obowiązkiem na każdą formę sprzedaży.
Co można udokumentować
- Przegląd na pakiet akumulatorowy: dostawca, czy oferowany jest pasaż i pod jakim numerem.
- Warunki zakupu, w których określone jest, że dostawca dostarcza pasaż (lub dane leżące u jego podstaw) z każdą wysyłką.
- Stałe powiązanie między numerem seryjnym maszyny a numerem pasażu wbudowanej baterii, aby można było to odszukać również lata później przy konserwacji lub zamianie.
- Dokumentacja własnej roli w łańcuchu (montaż, importer, lub montażysta pakietu) — rola ta może różnić się dla każdej linii produktów i nie jest automatycznie taka sama dla całego asortymentu.
- Stała kontrola u nowych dostawców pakietu akumulatorowego lub nowych wariantów maszyn, połączona z pytaniem, czy bateria podlega rozporządzeniu — zobacz stronę poświęconą czy pasaż baterii dotyczy własnych baterii jako punkt wyjścia w przypadku wątpliwości.
Nie jest to porada prawna. Ta strona zawiera ogólne informacje o przepisach, z którymi wiąże się ta platforma. Nie znamy Waszej sytuacji. W razie wątpliwości dotyczących Waszej sprawy skonsultujcie się z prawnikiem lub właściwym organem nadzoru.
Napisane z pomocą AI na podstawie powyższych źródeł, sprawdzone przez człowieka dnia 2026-09-05. Coś się nie zgadza? Dajcie nam znać — poprawki mają priorytet.